'Die Hüterin der Gewürze' - Kapitel 01 - 04

Hallo ihr,
Die Handlung gefällt mir bis jetzt sehr gut. Die Überschriften finde ich hingegen sehr ungewöhnlich und die zwei bzw. drei Erzählstränge finde ich etwas gewöhnungsbedürftig.

Hab bisher erst die ersten 2 Kapitel gelesen. Irgendwie gefällt mir dieser Stil gar nicht. Tilo kommt mir merkwürdig vor, bevormundend. Ich habe wohl etwas anderes erwartet, aber mal schauen, wie es weitergeht.

geli73

Was gefällt dir denn an dem Stil nicht? ich finde, dass das schnelle Hin und Her das Buch etwas anstrengend macht.

Dann will ich mich jetzt auch mal dazu äußern, obwohl ich noch nicht wirklich weit bin.

Irgendwie finde ich zu dem Buch nicht so den rechten Zugang.
Ich weiß selbst nicht genau woran das liegt. Vieleicht habe ich einfach was anderes erwartet.

Ich werde jetzt noch ein wenig weiterlesen. Mal schauen vielleicht ändert sich das ja noch.

mir gefällt es gut. Diese Aufzählungen ohne Punkt und Komma, die haben so was atemloses, so wie im richtigen Leben. Und auch die Vorstellung, dass gewürze noch eine tiefere Bedeutung haben, gefällt mir. Tilo wird plastisch geschildert und auch für die anderen Figuren gehen mir unter die Haut.

Zitat

Original von GJay89
geli73

Was gefällt dir denn an dem Stil nicht? ich finde, dass das schnelle Hin und Her das Buch etwas anstrengend macht.

Vielleicht ist es nur zu Anfang so, aber die vielen Fremdworte, die ich ständig nachblättern muss, stören mich schon. Und die Art, wie Tilo erzählt, hat was überhebliches.

Mich würden mehr die Geschichten der Leute interessieren als Tilo, die den Erzählstrang an sich reißt.

Naja, mal schauen, noch ist das Buch nicht wieder im Regal gelandet.

Bin noch nicht ganz am Ende des Abschnitts.

Die vielen fremden Begriffe stören mich auch. Sie geben der Geschichte zwar ein fremdländisches Flair, Fußnoten oder ein Glossar wären aber sehr hilfreich gewesen.

In den ersten beiden Kapiteln fand ich auch keinerlei Zugang zur Geschichte und zu Tilo. Tilo als Frauenname ist sehr ungewohnt. Zuviele übernatürliche Elemente, zuviele Sprünge und seltsame Wendungen. Sprachlich auch oft (gewollt) nicht einfach und flüssig zu lesen. So langsam wird es etwas besser. Die Grundidee gefällt mir gut, dass Gewürze eine bestimmte Wirkung (Macht) haben sollen. Die Umsetzung gefällt mir bis jetzt noch nicht so gut. Bisher habe ich wenige Bücher gelesen, die in Indien spielen und mir fehlt scheinbar auch ein wenig *hust* Hintergrundwissen.

Tilo wirkt sehr herrisch und gleichzeitig auch verletzlich. Sie scheint mit ihrem gewählten Leben nicht glücklich zu sein. Weder mit ihrem schmerzenden Körper, noch mit der Isolation, ihrer erzwungenen Rolle als Beobachterin.

Mal schauen, wie es weitergeht.

Ich mag das Buch Vor allem weil ich dieses Mysthische, Fantastische, Esoterische in Büchern ganz gut gefällt und ich die Verknüpfung für gelungen halte. Allein schon die Vorstellung, dass da jemand in seinem Laden sitzt und mit Gewürzen versucht, das Leben der Menschen ein klein wenig zu verbessern.

Deswegen finde ich auch die Protagonistin nicht unsympathisch. Sie ist zwar nicht nur herzensgut, was man daran sieht, wie sie über diese Mädchen ein wenig lästert - aber ansonsten versucht sie, seitdem sie Hüterin ist, doch nur den Menschen zu helfen.
Auch diese Geschichte über ihren Hintergrund finde ich interessant, da man daran sieht, dass sie trotz allem "menschlich" geblieben ist, dieses Rebellierende an sich hat - volcano hands eben.

Vor allem Szene mit dem Jungen (Ich glaube, es war das Zimt-Kapitel) fand ich wunderschön. Mit ihm hatte ich Mitleid - ich hoffe, dass das Gewürz im Turban wirkt.

Zitat

Original von Nachtgedanken
Diese Aufzählungen ohne Punkt und Komma, die haben so was atemloses, so wie im richtigen Leben.

Die find ich ein wenig nervig.

Zitat

Original von buttercup

Ihr könnt wenigstens nachschlagen, die englische Ausgabe hat kein Glossar

Das musste ich auch schmerzlich feststellen - ich überlese die Ausdrücke einfach - einige sind mir jedoch noch aus den Bollywood-Filmen vertraut...
Allerdings muss ich immer die Gewürznamen nachschlagen.

Ich finde die Geschichte bis jetzt ziemlich interessant, netter Einstieg.
Pluspunkt: Hier wird der Leser hin und wieder persönlich angesprochen, das mag ich irgendwie.
Minuspunkt: Die vielen indischen Wörter, die man nachschlagen muss, nerven auf Dauer. Wenn die Beschreibungen unten aufgeführt werden würden, fände ich es im Allgemeinen gut, aber so... Aber das wäre sicherlich zu viel, da sich viele Wörter ja auch wiederholen.

Ich frage mich, wie die Menschen, die die Gewürze bei sich finden, die sie ihnen "untergeschoben" hat, auf diese reagieren und ob sie sie benutzen. Ich fände es persönlich sehr komisch, wenn ich was bei mir finden würde, was ich gar nicht gekauft habe.

Den Stil fand ich am Anfang recht anstrengend, aber ich habe mich recht schnell daran gewöhnt.

(Hab leider erst recht spät angefangen zu lesen, weil ich erst ein anderes Buch beenden wollte, das ich vorher las. Aber will dieses hier heute oder morgen gleich fertig lesen.)

Jetzt schon habe ich mir vorgenommen, alle anderen Bücher von der Autorin demnächst zu lesen, denn im Großen und Ganzen gefällt mir ihre Erzählweise doch recht gut.

Zitat

Original von bartimaeus
Das musste ich auch schmerzlich feststellen - ich überlese die Ausdrücke einfach - einige sind mir jedoch noch aus den Bollywood-Filmen vertraut...
Allerdings muss ich immer die Gewürznamen nachschlagen.

Ich habe mir aus den Zeiten meiner ersten Gehversuche in Englisch angewöhnt, mir unbekannte Wörter nicht nachzuschlagen. Irgendwann ergibt es sich meistens aus dem Zusammenhang. So habe ich es hier auch gehalten und bin eigentlich ganz gut damit gefahren.
Und ich kenne eigentlich hauptsächlich die Gewürze, da wir gerne Indisch kochen oder Essen gehen