Wirklich gelungene Buchverfilmung, fällt euch da etwas ein?

Bei Stolz und Vorurteil gefällt mir der Film genauso gut wie das Buch.

Rebecca ebenso. (Daphne du Maurier hat von Hitchcock verlangt, dass er nichts dazufügen oder weglassen durfte)

Ich mag auch die alten Shakespeare-Verfilmungen (Der Widerspenstigen Zähmung, Romeo und Julia) gerne.

Und natürlich "Vom Winde verweht"......

Könnt Ihr Euch noch an die Dornenvögel erinnern? Da fand ich das Buch viel besser.

Völlig geniale Verfilmung:

"Die Geliebte des französischen Leutnants"

mit Meryl Streep und Jeremy Irons

Die Asche meiner Mutter.

Eine der gelungensten Verfilmungen ist für mich Der Name der Rose

Mir fällt da noch ein:
"Unterwegs nach Cold Mountain" (Roman von Charles Frazier)

Und ganz gross:
"Der englische Patient"

Liebe Grüsse
Lille

Idgie hat recht: der Name der Rose ist die beste, obwohl das labyrinth in meinem kopf eher waagrecht war...

Auch wenn der Film (logischweise) ziemlich gekürzt ist (ca. 1200 Seiten in drei Stunden) und daher Tommy Traddles und einige andere Charaktere nicht drin vor kommen, finde ich ihn noch immer absolut toll.

David Copperfield

Ich fand die Verfilmung von "Grüne Tomaten" wesentlich besser als das Buch! Ansonsten lässt der ersten "Rambo"- Film das Buch, auf dem er basiert, weit hinter sich. (Die Folgefilme haben mit "First Blood" nur noch den Namen des Helden gemein)

Wobei ich gestehen muss das ich selten einen Film schaue wo ich das Buch kenne oder umgekehrt.

Ja: Auch wenn es eine Interpretion a la Peter Jackson ist, fand ich Herr der Ringe sehr gut. Ebenso Stephen Kings The Green Mile, Cormac McCarthy No country for old men ( mal sehen wie The Road/ Die Straße wird).

Und noch mehr, die mir gerade nicht einfallen.

Ha, die Stumme Herzogin fällt mir grad ein - das buch ist von Dacia Maraini, der film ist wunderbar

Dennis Lehane, Mystic River.

Tolle Verfilmung mit einem überragenden Sean Penn.

Ach, und Sin City, wenn man das mit der Buchverfilmung etwas weiter fasst...

das Buch war super....den Film hab ich auch daheim... mag den voll....

mir fällt grad ein..ich weiß gar nicht was zuerst da war der Film oder das Buch

Meine Lieblingsverfilmungen sind "Das Parfum" und "Vom Winde verweht, aber an erster Stelle steht "Grüne Tomaten" :-].

Zitat

Original von buchratte
mir fällt grad ein..ich weiß gar nicht was zuerst da war der Film oder das Buch

Der Film war zuerst da, in der amerikanischen Originalausgabe steht auf dem Innentitel:
Based on a Screenplay by Simon Moore,
zu deutsch: Basiert auf einem Drehbuch von Simon Moore.
.

Da fällt mir auf Anhieb"Mord im Orientexpress" ein.Mit Ingrid Bergmann und Lauren Bacall.Und "Rebecca" mit Laurence Olivier.

Stolz und Vorurteil mit Keira Knightley fand ich ganz gut. Meiner Meinung nach eine gelungene Verfilmung.

Der Film "Stolz & Vorurteil" von 1940 mit Greer Garson und Laurence Olivier ist um Längen besser - meiner Meinung nach. Sogar als das Buch...

Mit Steve McQueen und Dustin Hoffmann, Buch und Film einfach Klasse.