Kurzbeschreibung
Gemeinsam mit einer Freundin erschlägt die 17-jährige Sonja Hokberg (Susannah Fielding) den Taxifahrer Johan Lundberg (Bo von Gregerfeldt) auf brutale Weise. Nach der Festnahme beweist sie im Verhör eine barbarische Gefühlskälte und zeigt keine Spur von Reue. Wallander (Kenneth Branagh) ist fassungslos angesichts ihres Verhaltens, selbst als er herausfindet, dass Sonja späte Rache übte: Lundbergs Sohn hatte sie vor zwei Jahren vergewaltigt, konnte aber gerichtlich nicht belangt werden, weil sein Vater ihm ein falsches Alibi verschaffte. Dann gelingt Sonja die Flucht aus der Untersuchungshaft. Ein Elektriker, der einen Kurzschluss beheben will, findet kurz darauf ihre verkohlte Leiche über dem Transformator. Dass auch Sonjas ehemaliger Freund Jonas Landahl (Christian Roe) ermordet aufgefunden wird, passt nicht ins Bild - bis Wallander durch Zufall auf eine Verbindung mit einem anderen ungelösten Fall stößt: Tynnes Falk (Toni Hedin), ein vollkommen gesunder IT-Spezialist, stirbt aus unerklärlichen Gründen an einer Herzattacke vor einem Geldautomaten. In einem von Falk angemieteten Keller stößt Wallander auf ein Computernetzwerk, mit dem eine gigantische Hacker-Attacke auf das globale Finanzsystem gemacht werden soll. Der Weg zur Lösung des Falls führt über die attraktive Ella Lindfeldt (Orla Brady), die Wallander über eine Internet-Kontaktseite kennenlernt