Austriaeulen

Ureinwohner von Tirol - zu Stelle

*freu* sieh an, es finden sich doch welche

Zitat

Original von hurz

XchXchXchoffer...

Das Xchrächzen der Tioler ist ebe schriftlich nicht darstellbar...

Und das sagt an Xi!

I verstehs nur nit, wieso viele den Tiroler Dialekt so süß finden. Da klingt irgendwie alles so als würdest maulen..

Aber s beste Beispiel isch Kchuchakchaschtli oder Kchaskchiachli... chch

Wo vo bist du sollhaben? vl sind wir ja nachbarn

Zitat

Original von Antilov

Und das sagt an Xi!

sel han i mir a gedenkt (wie meine südtiroler grossmutter immer zu sagen pflegte)

Zitat

Original von MagnaMater

sel han i mir a gedenkt (wie meine südtiroler grossmutter immer zu sagen pflegte)

des ist an guter kommentar XI!

oder aber: deis wor iatz obr ou an guatr kommentar!

I find sowieso, dass wir Soizburga am schensten ren.

Ich versteh nicht, warum alle den Kärnter Dialekt so gerne mögen... ich mag dieses "Wischiwaschireden" nicht.

*Öberösterreicher Dirndl meldet sich zur Stelle*

Zitat

Original von Prombär
I find sowieso, dass wir Soizburga am schensten ren.

Ich versteh nicht, warum alle den Kärnter Dialekt so gerne mögen... ich mag dieses "Wischiwaschireden" nicht.

Ja, da Salzburger Dialekt is au nit unschön - aber nix gegen Tiroler.

und, redest jetzt auch wirklich xi? wie lang bist scho im ländle?

Ganz ehrlich gesagt: hin u wieder tu ich mich voll schwer sie zu verstehen, wenn sie schnell reden.
Aber is anscheinend umgekehrt auch so *g*

Hier meldet sich auch eine Tirolerin

Zitat

Original von hurz
Jetzt bin ich acht Jahre hier. Vorher habe ich acht Jahre im Südschwarzwald gelebt. (Kreis Lörrach) Und obwohl es (je nach Tageszeit) etwa zwei Autostunden Entfernung sind: Der Dialekt ist fast der Gleiche. Das ist das Schöne am Allemannischen. Das ist der internationalste Dialekt, den es gibt.
-Deutschland
-Schweiz
-Österreich (Vorarlberg)
-Liechtenstein
-Frankreich (Elsass)
Welcher Dialekt wird schon in fünf Ländern gesprochen?

Alles anzeigen

Ist mir noch gar nie aufgefallen - hab mir aber auch noch nie Gedanken darüber gemacht.

In Tirol ist es so arg, da is in jedem Tal n unterschiedlicher Dialekt. Gerade Leute der älteren Generation sind da oft total schwer zu verstehen.

Ich sag nur: Navis-Tal, ich dachte, ich bin auf einem anderen Planeten...

Zitat

Original von Antilov

Wo vo bist du sollhaben? vl sind wir ja nachbarn

Hallo,

ich bin aus Innsbruck aber wohnen tu ich seit ein paar Jahren in Zirl und du?

meinereiner a grad in IBK hockht... (z'frieden, xi?)

miahr geahrn heit ins kellertheater Virginia-woolf generalprobe, lei 8 Euronen

Zitat

Original von MagnaMater

miahr geahrn heit ins kellertheater Virginia-woolf generalprobe, lei 8 Euronen

davon hab ich grad gestern was gelesen, isch sicher recht guat!!

Mir gehn nächschte Woche ins Theater "Pension Schöller" - die Kritiken in der TT waren nit so guat, aber troztdem ...

Das war gut!!! Unbedingt gehen!
Die Generalprobe lief ohne einzigen fehler ab... und was der arme George/aka Nicolussi für komplizierte texte hatte... sie waren witzig, aber ich hätt mir keinen einzigen der sprüche gemerkt...

Der jammer ist, dass das kellertheater eben im keller ist. Es war bis auf den letzten platz voll und nach 2,5 h war keine atembare luft mehr drin, gottseidank gabs ne pause, ich dachte eine viertelstunde vor dem schluss ich muss raus, sonst geh ich ein. Han's owa do nu irgendwiar dartuan.

Pension Schöller muss ich auch noch hin

Ich geh übermorgen Oberon, denk ich, wenn sonntag der 13. ist.

Ich dachte, Pension Schöller wär ein Film

bestenfals eine verfilmung...

oder das aufgenommene stück aus der theaterverfilmung der josefstadt...
die gibts bei der edition Standard Der österreichische film... glaub ich zumindest, geh mal suchen...

Und hat es gefunden und zwar: HIER

:-(Direktlink gibts keinen, es ist auf seite drei, das erste oben...