Neuerscheinungen Frühjahr/Sommer 2008 - Kinder- u. Jugendbücher

  • Über die Autorin:


    Marjaleena Lembcke wurde 1945 in Finnland geboren und lebt in der Nähe von Münster. Ihre Bücher wurden vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Österreichischen Kinderbuchpreis 1999. Bei Nagel & Kimche erschienen zuletzt "Die Fremde im Garten" (2005) und "Liebeslinien" (2006), nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2007.


    Kurzbeschreibung:


    Im Leben des vierzehnjährigen Mika geschehen Dinge, die er sich nicht erklären kann: Ein Mann mit einem Fernrohr taucht überall auf und scheint Mika zu beobachten. Mika selbst beobachtet, wie seine Mutter mitten im Drogenviertel von Helsinki einen Fremden umarmt. Auch sein Vater benimmt sich merkwürdig. Und Kati sendet ihm heimliche Signale - Kati, die er sehr mag, die aber mit seinem besten Freund Björn zusammen ist. Als Mika all diesen Rätseln auf den Grund gehen will, gerät er in eine gefährliche Lage.


    Geplanter Erscheinungstermin: März 2008

  • Über den Autoren:


    1959 in Kochel am See geboren
    1978 veröffentlichte erste Gedichte und Erzählungen sowie Artikel für Tageszeitungen und Zeitschriften
    Friedrich Ani ist Absolvent der Drehbuchwerkstatt an der Hochschule für Fernsehen und Film in München.
    1981-89 arbeitete als Kulturjournalist und Polizeireporter
    seit 1987 schreibt er außer Romanen, Gedichten und Erzählungen auch Drehbücher, u.a. für „Ein Fall für zwei“, „Faust“ und „Tatort“.
    Friedrich Ani lebt als Schriftsteller und Drehbuchautor in München.


    Kurzbeschreibung:


    In diesem spannenden Kinderroman schreibt der preisgekrönte Krimi-Autor Friedrich Ani über die erste Liebe des elfeinhalbjährigen Simon Kesselbeck. Seitdem er Annalena gesehen hat, ist nichts mehr wie vorher: Simon fällt ins Schwimmbecken und rennt gegen eine Glastür. Seine Stimme ist weg, sein Presslufthammerherz wummert bis zum Kopf ... Vielleicht weiß die Nymphe Echo Rat, was Jungs tun können, wenn sie verliebt sind? Simon selbst weiß nur eines: dass ein Herzkasperl im Kopf das Schönste ist, was einem passieren kann.


    Geplanter Erscheinungstermin: Februar 2008

  • Über die Autorin:


    Die Autorin war Modedesignerin in London, bevor sie Archäologie studierte und sich an Ausgrabungen in GB und im nahen Osten beteiligte.
    Ihren Roman hatte Sie ursprünglich für ihren 9-jährigen Sohn geschrieben, der sich besonders für wild lebende Tiere interessierte.
    Schließlich bot sie das Manuskript einem kleinen Verlag an, wo es sich zu einem
    Bestseller entwickelte.


    Kurzbeschreibung:


    Stephen hat eine Erbschaft gemacht. Aber von wem sollte ein Waisenjunge etwas erben? Beim Notar in London erfährt er nur das Nötigste: Sein Großonkel Theodore Lansbury hat ihm einen Landsitz hinterlassen, und Stephen soll ihn verwalten - allein. Als er das Anwesen findet, ist es umschlossen wie eine Festung. Nur das imposante Tor steht offen. Ist noch jemand hier? In den Tagebüchern seines Großonkels findet Stephen seine Vermutung bestätigt: Theodore hat nicht nur seltene Pflanzen und Tiere von einer Amazonas-Expedition mitgebracht, sondern auch einen Freund, der noch auf Lansbury Hall leben muss ... Ein phantastischer Abenteuerroman für Tier- und Naturfans, so magisch wie "Der geheime Garten" von Frances Burnett.


    Geplanter Erscheinungstermin: März 2008

  • Über die Autorin.


    am 06.06.1938 - in Lockport, New York als Kind der Arbeiterklasse geboren. Aufgewachsen ist sie auf dem Lande außerhalb von Lockport.
    1952 - Nachdem sie zum 14. Geburtstag eine Schreibmaschine erhält, beginnt sie ihre ersten Romane zu schreiben.
    1965-1978 - Oates lehrt an der Universität von Windsor in Kanada. Zu dieser Zeit avanciert sie zu den am meisten respektierten und berühmtesten Schriftstellern in den USA.
    1978 - Seitdem lehrt sie an der Universität von Princeton.


    Kurzbeschreibung:


    Bei einem Autounfall hat Jenna ihre Mutter verloren. Sie selbst überlebt - schwer verletzt. Vor dem Unglück war Jenna eine sportliche, beliebte Schülerin. Doch mit dem Verlust und ihrer möglichen Schuld am Unfall wird sie nicht fertig. Sie will nie wieder etwas fühlen, nie wieder verletzbar sein. Bis sie Crow begegnet, der ihr Mut machen will, sich ihren Ängsten zu stellen. Doch Jenna fürchtet, er hat nur Mitleid. Erst als Alkohol und Medikamente sie in Lebensgefahr bringen, begreift sie, dass Crow ihre letzte Chance ist. Mit seiner Hilfe kann sie es schaffen. Der neue Roman von Joyce Carol Oates: Ein Plädoyer für den Glauben an uns selbst - von einer der wichtigsten Gegenwartsautorinnen der USA.


    Geplanter Erscheinungstermin: Februar 2008

  • Über den Autor:


    Avram Kantor wurde 1950 in Haifa geboren und wuchs im Kibbuz Mizra auf.
    Er studierte hebräische Literaturwissenschaften in Haifa und Deutsch in Konstanz.
    Er ist Verleger, Übersetzer aus dem Deutschen und Englischen und Autor:
    Sein Werk umfasst sechs Romane, zwei Erzählbände und zwei Kinderbücher.


    Kurzbeschreibung:


    Man hält ihn für zurückgeblieben, weil er scheinbar nicht hört und nicht spricht. Fachleute nennen ihn einen "Autisten". Doch der Junge kann sehr wohl hören; sogar lesen und schreiben kann er. Es geht ihm nur alles immer viel zu schnell. Sein großer Bruder Kobi versteht ihn. Er selbst redet auch nicht viel, schon gar nicht mit den Eltern. Darum sind die auch so überrascht, als er verschwindet. Völlig verändert kehrt Kobi zurück. Er trägt jetzt in der größten Hitze schwarze Anzüge, liest stundenlang in heiligen Schriften. Bald wird klar: Kobi verwandelt sich in einen Ultraorthodoxen. Der kleine Bruder begreift, dass er aus seiner Welt ausbrechen und Kobi helfen muss. Wird er ihn retten? Kantors berührende Geschwister-Geschichte ist zugleich ein Roman über die besondere Rolle der Religion in Israel.


    Geplanter Erscheinungstermin: März 2008

  • Über den Autor:


    Kenneth Oppel wurde am 31. August 1967 in British Columbia geboren. Er studierte an der University of Toronto in Ontario und lebt heute mit seiner Frau Philippa Shepphard in Cornerbrook, Neufundland. Seine liebsten Freizeitbeschäftigungen: Lesen, Filme schauen, lange Spaziergänge und Reisen.


    Kurzbeschreibung:


    "Nachtflügel" ist die packende Vor-Geschichte der weltweit erfolgreichen Fledermaus-Trilogie von Kenneth Oppel.


    Die Erde vor 65 Millionen Jahren: Dämmer ist ein Außenseiter. Er kann fliegen und im Dunkeln sehen. Fähigkeiten, die die anderen Chiropter - flugunfähige Urahnen der Fledermäuse - nicht akzeptieren wollen. Bis ihre Existenz von einer Horde katzenähnlicher Feliden bedroht ist. Ausgerechnet Dämmer stellt sich mutig dem Kampf. Kann er den grausamen Massakern ein Ende setzen und sein Volk retten?


    Geplanter Erscheinungstermin: Februar 2008

  • Über den Autor


    Andy wurde 1971 geboren und studierte Englische Literatur und arbeitet als freier Journalist in Chicago. Seit der Geburt seiner Tochter schlägt er sich tapfer als Hausmann und Autor.
    Spritztour ist sein erster Roman für Jugendliche, oder besser: sein erster Roman überhaupt.


    Kurzbeschreibung:


    Andy Behrens beschert uns eine Roadstory vom Feinsten: Eine rasante Autofahrt quer durch die USA, high speed dem ersten Liebesabenteuer entgegen …
    Ian hat es satt, immer nur der nice boy zu sein – ein Typ zum Quatschen, aber nichts fürs Bett. Als er per Onlinechat die Studentin Danielle kennenlernt, scheint sich endlich etwas zu drehen in seinem Leben: Danielle schlägt ein Treffen vor, und zwischen den Zeilen funkeln eindeutig drei Buchstaben – S E X. Zwar lebt das Mädchen seiner Begierde am anderen Ende der USA, doch das kann Ian nicht stoppen. Er sattelt seine uralte Karre – die “Kreatur“ –, packt seine besten Freunde Lance und Felicia auf die Rückbank und brettert los. Vor den dreien liegt ein wahnwitziger Trip von 1000 Meilen, quer durch sechs US-Staaten, voller Hindernisse und Umwege. Ein Trip, der die drei Freunde aus ihren gewohnten Bahnen wirft und an dessen Ende ihre Freundschaft nicht mehr das ist, was sie einmal war.


    Eine schrille, urkomische Geschichte über verrückt spielende Hormone und DAS ERSTE MAL, über Liebe und Freundschaft – und die vielen Facetten dazwischen.


    Geplanter Erscheinungstermin: Februar 2008

  • Über den Autor:


    Alan MacDonald, geboren in Watford, England, lebt heute mit Frau und drei Kindern in Nottingham. Nach einigen Jahren Mitarbeit bei einer reisenden Theatergruppe schreibt er seit 1990 hauptberuflich. Seitdem sind von ihm mehr als dreißig Bücher erschienen.


    Kurzbeschreibung:


    Ein Roman um Schmuggler und Spione, der seine Leser packt und nicht mehr loslässt - Abenteuer pur!
    Der zwölfjährige Schmugglerjunge Will und seine Freundin Hannah finden in einer alten Kate eine Tasche voller Goldmünzen. Wie zufällig taucht kurz darauf der skrupellose und brutale Moses Morley auf und will die friedliche Schmugglerbande um Will zwingen, sich ihm anzuschließen – fast nebenbei erwähnt er auch das verschwundene Gold. Den Schmugglern ist klar: Unterwerfen werden sie sich nicht. Ganz unerwartet bekommen sie Hilfe eines französischen Schiffbrüchigen, den die Schmuggler eigentlich für einen Spion halten. Seite an Seite mit ihm bereiten sich die Schmuggler auf den Kampf gegen Moses vor und sind am Ende bereit bis zum Äußersten zu gehen.


    Geplanter Erscheinungstermin: Februar 2008

  • Über die Autorin:


    Mirjam Pressler, geb. 1940 in Darmstadt, wuchs bei Pflegeeltern auf. Sie studierte an der Akademie für Bildende Künste in Frankfurt und Sprachen in München und lebte für ein Jahr in einem Kibbuz in Israel.


    Zurück in Deutschland arbeitete sie in verschiedenen Jobs, unter anderem führte sie einen Jeansladen. Sie hat drei inzwischen erwachsene Töchter, die sie nach der Scheidung von ihrem Mann alleine großgezogen hat. Heute lebt sie als freie Autorin und Übersetzerin bei München.


    Mirjam Pressler hat mehr als 30 eigene Kinder- und Jugendbücher verfasst und über 200 Bücher für Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus dem Niederländischen, Flämischen, Hebräischen, Afrikaans und Englischen übersetzt. Sie wurde für ihr Werk mit vielen namhaften Preisen ausgezeichnet.


    Kurzbeschreibung:


    Venedig 1568: Jessica, die Tochter des jüdischen Geldverleihers Shylock, fühlt sich in der religiösen Vorschriften dominiert Welt eingeengt und träumt von einem Leben außerhalb des engen jüdischen Ghettos. Sie träumt - anders als ihre Ziehschwester Dalila - von kostbaren Kleidern und rauschenden Festen der vornehmen Gesellschaft. Als sie sich in den christlichen Adligen Lorenzo verliebt, weiß sie, dass ihr Vater niemals in die Heirat einwilligen würde - sie plündert seine Schatzkammer und flieht. Mirjam Pressler schildert das Leben der Juden im Ghetto, den sonderbaren Rechtsstreit um ein Pfund Fleisch und das Miteinander von Christen und Juden.


    Geplanter Erscheinungstermin: Februar 2008

  • Über den Autor:


    Jürgen Seidel wurde 1948 in Berlin geboren. Nach der Schule und einer Ausbildung als Fernsehtechniker ging er 1969 für drei Jahre nach Australien und Südostasien. Zurück in Deutschland holte er das Abitur nach. Er studierte in Düsseldorf Germanistik und Anglistik und promovierte 1984 zum Dr. phil. Seitdem ist er freischaffender Autor und arbeitete von 1988 bis 1999 zusätzlich als Lehrbeauftragter der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. In den 70er- und 80er-Jahren gehörte er dem »Werkkreis Literatur der Arbeitswelt« an. Jürgen Seidel veröffentlichte verschiedene Prosa-Werke, literaturwissenschaftliche Publikationen, Hörspiele und Rundfunkbeiträge. Er lebt mit seiner Familie in Neuss.


    Für seinen 1990 erschienenen Roman »Der geträumte Kontinent - Die erste Weltumsegelung des James Cook« wurde er mit verschiedenen Literaturpreisen wie z.B. dem Literaturpreis der Stadt Siegburg ausgezeichnet. Bei Beltz & Gelberg hat er verschiedene Abenteuerromane veröffentlicht, zuletzt den viel gelobten historischen Roman »Die Seelenpest«.


    Kurzbeschreibung


    Meuterei, Spionage, Piraterie - ein starkes Mädchen, das es mit der Mannschaft eines Viermasters aufnimmt, sich über alle Konventionen im frühen 19. Jahrhundert hinwegsetzt und für die Befeiung der Sklaven kämpft. Ein spannender, historischer Thriller von Liebe, Mut und Abenteuer.
    Eben noch hat Lilly ihren 16. Geburtstag gefeiert. Doch statt ins Mädchenpensionat zurückzukehren, schleicht sie sich auf das Handelsschiff ihres Vaters, das Kurs auf Barbados nimmt. Entsetzt stellt Lilly fest, dass die Spirit of Compassion ein Sklavenschiff ist , und - ihr Vater schwer krank. Nach seinem Tod fasst sie den kühnen Entschluss, als Tochter des Kapitäns das Schiff selbst zu regieren!


    In der rauen Männerwelt des Schiffs entbrennt nun ein Krieg um Macht und Autorität, den ein 16-jähriges Mädchen eigentlich nicht gewinnen kann. Nachdem ein Piratenüberfall und eine Meuterei viele Opfer gefordert haben, erringen Lilly und der junge Offizier Hervé die Befehlsgewalt.


    Geplanter Erscheinungstermin: Februar 2008

  • Über die Autorin:


    Katarina von Bredow, geboren 1967, lebt mit ihrem Mann in Småland in Schweden. Sie studierte Kunst und hat einige Jahre als Fotoreporterin gearbeitet, bis sie sich ganz dem Schreiben widmete. Von 1991 an veröffentlichte sie zahlreiche Romane sowohl für Jugendliche als auch für Erwachsene.


    Kurzbeschreibung:


    Irgendwann in diesen Monaten merkt Fanny, dass ihre Liebe zu Johan ein gewaltiger Irrtum ist – die Zeit ist reif für ein neues Leben, absolut. Ein vielschichtiger Roman, einfühlsam und doch mit großer Leichtigkeit erzählt.
    Alle beneiden die 19-jährige Fanny um ihren Freund Johan, Mister Perfect. Fanny liebt ihn blind und möchte mit ihm zusammenziehen, weg von zu Hause und von der heimlich trinkenden Mutter. Doch dann erfährt Fanny, dass Johan sie schon seit geraumer Zeit betrügt. Gleichzeitig beteuert er ihr seine Liebe. Mit anderen Worten – er ist ein „Scheißkerl“. Und das soll das Liebe sein?


    Bald knistert es zwischen Fanny und ihrem Lehrer Finn, dem sie ihr Herz ausschüttet. Fanny ahnt, jetzt muss sie sich endlich trauen, ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen.


    Ein einfühlsamer Roman über das Leben, die falsche Liebe, Einsichten und neue Sehnsüchte


    Geplanter Erscheinungstermin: Februar 2008

  • Über die Autorin: Monika Feth wurde 1951 in Hagen geboren. Nach ihrem literaturwissenschaftlichen Studium arbeitete sie zunächst als Journalistin und begann dann, Bücher zu verfassen. Heute lebt sie in einem kleinen Ort in der Nähe von Köln, wo sie vielfach ausgezeichnete Bücher für Kinder, Jugendliche und Erwachsene schreibt.
    Durch den sensationellen Erfolg der Bestseller "Der Erdbeerpflücker","Der Mädchenmaler" und "Der Scherbensammler", den Krimis um Jette, wurde sie über die Grenzen des Jugendbuchs hinaus bekannt. Ihre Bücher wurden in 15 Sprachen übersetzt.



    Kurzbeschreibung: Jettes Mutter, die Bestsellerautorin Imke Thalheim, wird von einem Stalker verfolgt, der besessen von ihren Krimis ist. Er schreibt ihr Briefe, terrorisiert sie mit Telefonanrufen und bricht schließlich in ihr Haus ein. Als sie sich ihm entzieht und für ihn unauffindbar ist, sucht er die Nähe zu Jette und gewinnt deren Vertrauen. Jette ahnt nicht, dass sie sich damit in tödliche Gefahr begibt …


    Geplanter Erscheinungstermin: April 2009

  • Über den Autor: Dugald A. Steer, geboren 1965, studierte Englische Literatur und Philosophie, bevor er für fünf Jahre nach Spanien ging und dort Englisch unterrichtete. In dieser Zeit begann er zu schreiben. Wieder zurück in England arbeitete er einige Jahre als Lektor. Heute lebt er als freier Schriftsteller in London und feiert u. a. mit den Büchern der Dragonology-Reihe (»Expedition in die geheime Welt der Drachen« u.v.m.) große Erfolge.


    Kurzbeschreibung: Die Tür zu Dr. Drakes Drachenbedarf stand offen, also drehte ich am Knauf und trat ein. Drinnen blickte ich mich staunend um. Überall standen Regale, die bis obenhin mit alten Büchern, Vasen, Spazierstöcken, Statuen, Spielen und Kerzenleuchtern vollgestellt waren. Jeder einzelne Gegenstand war mit Bildern von Drachen verziert. Aber Dr. Drake selbst war nirgendwo zu sehen. Ich beschloss, im Hinterzimmer nachzusehen.
    RUMMMS! Etwas prallte mit solcher Wucht gegen die Tür, dass ich nach hinten geschleudert wurde. Ein Wesen, das ich kaum erkennen konnte, flog unentwegt im Kreis durch das Zimmer. Ich konnte Flügel, Schuppen und eine Rauchfahne ausmachen, die aus seinen Nüstern aufstieg.
    RUMS! Jemand näherte sich von hinten und knallte die Tür zu. Ich schaute auf und sah einen älteren Herrn mit einem riesigen Schnurrbart. Er beugte sich missbilligend über mich.
    »Und du bist Daniel Cook, nehme ich an?«, fragte er.


    London 1882: Drachen gibt es wirklich! Das stellen die Geschwister Daniel und Beatrice zu ihrer großen Überraschung fest, als sie die Bekanntschaft von Dr. Ernest Drake machen. Der verschrobene Wissenschaftler weiht sie in die Geheimnisse der Drachenforschung ein – da überschlagen sich die Ereignisse: Das magische Drachenauge, das unbegrenzte Macht verleiht, ist in Gefahr! Nun beginnt für Drake und die Kinder ein Wettlauf gegen die Zeit, um eine Katastrophe zu verhindern …



    Geplanter Erscheinungstermin:Oktober 2008

  • Kurzbeschreibung: Mit Witz und Unerschrockenheit kämpft Robin Hood mit seiner Schar Getreuer gegen Willkür und Ungerechtigkeit. Und eben darum wird der Helfer der Armen und Unterdrückten vom Sheriff von Nottingham gejagt. Der berühmte Rebell von Sherwood Forest und seine Freunde müssen aufpassen, dass sie nicht erwischt werden …


    Geplanter Erscheinungstermin:Oktober 2008

  • Über den Autor: Jack London wird am 12. Januar 1876 in San Franzisco geboren und wächst in ärmlichen Verhältnissen auf. Er schlägt sich als Fabrikarbeiter, Austernpirat, Landstreicher und Seemann durch, holt das Abitur nach, beginnt zu studieren, geht dann als Goldsucher nach Alaska, lebt monatelang im Elendsviertel von London, gerät als Korrespondent im russisch-japanischen Krieg in Gefangenschaft und bereist die ganze Welt. Am 22. November 1916 setzt der berühmte Schriftsteller auf seiner Farm in Kalifornien seinem zuletzt von Alkohol, Erfolg und Extravaganz geprägten Leben ein Ende.


    Kurzbeschreibung: Wolfsblut ist Schlittenhund bei den Indianern, bis ihn sein Herr an einen skrupellosen Schausteller verkauft, der mit Hundekämpfen seine Geschäfte macht. Nun muss Wolfsblut gegen Wölfe, Hunde und Raubkatzen um sein Leben ringen und immer siegt er – bis er an einen Kampfhund gerät, der ihn beinahe umbringt …


    Geplanter Erscheinungstermin:Oktober 2008

  • Kurzbeschreibung: Der siebenjährige Cedric Errol lebt mit seiner Mutter in ärmlichen Verhältnissen in Amerika. Eines Tages ändert sich Cedrics Leben jedoch plötzlich: Sein griesgrämiger Großvater, der Earl von Dorincourt, möchte ihn als seinen Erben zu sich nach England holen und einen kleinen Lord aus ihm machen …


    Geplanter Erscheinungstermin:Oktober 2008

  • Kurzbeschreibung: Huckleberry Finn macht sich mit seinem Freund, dem Sklaven Jim, aus dem Staub. In aller Heimlichkeit bauen die beiden ein Floß und fliehen damit den Mississippi hinunter. Die Freunde genießen ihre Freiheit, bis sich zwei Gauner des Floßes bemächtigen …


    Geplanter Erscheinungstermin:Oktober 2008

  • Kurzbeschreibung: Oliver Twist kämpft sich durchs Leben der Londoner Unterschicht. Eines Tages fällt er der Gaunerbande des alten Fagin in die Hände und wird zum Stehlen gezwungen. Als er sich erwischen lässt, muss Oliver ins Gefängnis. Nach seiner Entlassung wartet die Bande bereits auf ihn. Doch dann taucht der mysteriöse Mr Brownlow auf …


    Geplanter Erscheinungstermin:Oktober 2008

  • Kurzbeschreibung: Aus wirtschaftlicher Not sieht sich Master Shelby gezwungen, seinen treuen Sklaven Tom zu verkaufen. Tom wird von Besitzer zu Besitzer weitergereicht. Schließlich kommt er zu dem Plantagenbesitzer Legree, der den Sklaven das Leben schwer macht. Als Tom die Flucht zweier Sklavinnen deckt, schwebt er in tödlicher Gefahr …


    Geplanter Erscheinungstermin:Oktober 2008

  • Über die Autorin: Evelyne Okonnek, geboren in Bietigheim, aufgewachsen im Schwarzwald, studierte nach dem Abitur Germanistik und Spanisch, bevor sie in einer Stuttgarter Werbeagentur arbeitete. Während einer einjährigen Arbeitspause widmete sie sich ganz dem Schreiben – und ihr Debütroman »Die Tochter der Schlange« entstand. Dafür wurde sie 2006 vom Verlag Ueberreuter mit dem renommierten Wolfgang-Hohlbein-Preis ausgezeichnet. Sie lebt und arbeitet in Nehren bei Tübingen.


    Kurzbeschreibung: Als Lîahnee von der Weißen Schlange zur Hüterin ihres Volks erwählt wird, jubelt ganz Lehanâr. Doch dann verwüsten riesige schwarze Bestien das blühende Reich! Verzweifelt ruft sie ihren geliebten Bruder zu Hilfe. Aber Minohem ist der Schwarzen Magie verfallen und will das Hüteramt für sich. Durch ein magisches Tor verbannt er Lîahnee in die Welt der Dunkelheit. Ohne Erinnerung an ihr früheres Leben scheint es für sie kein Zurück mehr zu geben …



    Geplanter Erscheinungstermin:Oktober 2008