Hi, Capesider.
Versteh' diese gefakte Vita doch einfach als Bestandteil des gesamten Kunstwerkes, also als Teil des Buches. Mag ja sein, daß es auch so gemeint war. Jedenfalls hat niemand Anspruch darauf, daß die Vitae in Büchern auch tatsächlich stimmen - der Text wird erworben, aber der Autor ist nicht Bestandteil des Produktes.