Auch ein alter Schatz aus meiner Kindheit:
"Durch Wald und Flur" von Emilian Stanew (aus dem Bulgarischen)
Der Igel Trippeltrapp und die Schildkröte Trödelliese leben "mitten auf dem Feld , einer kleinen Bodensenke, in der niedriges Buschwerk und Dornengestrüpp wuchsen. (...) Die beiden waren unzertrennliche Freunde. (...) Sie führten ein ruhiges und sorgloses Leben. und Vielleicht hätten unsere Faulpelze noch lange Jahre so gelebt, wenn nicht eines Tages die Bauern das Dornengestrüpp in der Bodensenke gerodet und die Erde umgepflügt hätten. Das brachte für Trödelliese und Trippeltrapp allerlei Mühsal und manches Mißgeschick. Was sie erlebt haben, wird in diesem Buch erzählt."
Jeden Abend hat unsere Mutter ein Kapitel vorgelesen und ich weiß nicht wie oft musste sie das Buch von vorne anfangen.
Sehr empfehlenswert, auch als "Lehrstück" über die Tiere und Verhaltensweises des heimischen Waldes.
das eine Kinheitserinnerunsgträne wegdrückende eyre
