OT: Archangel (1996)
Aus dem Amerikanischen von Irene Bonhorst
Heyne-TB Science Fiction & Fantasy 06/5952
DE 1998
586 Seiten
Das Land Samaria wurde von dem Gott Jovah für die Jansai, Manadvvi, Edori und Luminauzi ausgesucht, damit sie dort in Harmonie miteinander und mit den Engeln leben können. Einmal im Jahr müssen die 4 Völker, die 3 Engelhorste unter der Führung des von Jovah bestimmten Erzengels und seiner menschlichen, ebenfalls von Jovah ausgewählten Angelica mit einer Glorie dem Gott versichern, dass sie in gemeinsamer Harmonie leben, sonst zerstört Gott die Welt.
Die nächste Glorie steht unter besonderen Zeichen. Gott hat bereits vor 15 Jahren Gabriel als Nachfolger des Erzengels Raphael bestimmt.
Gabriel befragt das Orakel, dass ihm Rachel, Tochter von Seth und Elisabeth aus einem kleinen Dorf als seine Angelica benennt. Erkennen wird er sie am Leuchten seines Kusses, einem eichelgroßen Juwel, mit die meisten Kinder, wenige Tage nach der Geburt dem Gott geweiht werden. Der Kuß wird in den Arm eingepflanzt und verbleibt dort bis zum Tode. Durch diesen Kuss begleitete Jovah seine Kinder durchs Leben, wußte, ob sie krank, unglücklich waren oder im Sterben lagen.
Aber Gabriel findet das Dorf zerstört, menschenleer vor. Und es bleiben nur noch 6 Monate bis zur Glorie.
Selbstverständlich findet Gabriel seine Angelica. Aber die ist besonders erfreut über dies ungewollte Ehre. Dazu hat die Herrschaft Raphaels nicht nur für Harmonie unter den Menschen und Engel gesorgt. Auch Engel sind letztendlich nur Menschen, können zweifeln, eigensüchtige Ziele verfolgen. Gabirel hat alle Hände voll zu tun und der Tag der Glorie rückt immer näher.
Das ist der Beginn einer wunderschönen Geschichte von einer der eigenwilligsten Fantasy-Autorin. Die Charaktere sind fein, realistisch gezeichnet, die Beziehung zwischen Gabriel und seiner Angelica strotzt von psychologischem Einfühlungsvermögen. Und der immer wieder durchschimmernde Bezug zum Alten Testament tut sein übriges, diesen Roman aus der Masse hervorzuheben,
Auch dieser Roman, weitab von Tolkien und Co, ist leider OOP; aber für die, die das Außergewöhnliche Suchen schon fast ein Muss. Und ich wage zu behaupten, wird in 1.000 Jahren ein Archäologe die Bibel und dieses Buch gleichzeitig finden, „Erzengel" wird von ihm den Vorzug erhalten.
Zur Autorin (von der Bibliothek Phantastika
Die amerikanische Autorin beschäftigte sich von Kindesbeinen an mit dem Schreiben und konnte sich auch schon früh für Fantasy begeistern, doch ihre erste Veröffentlichung kam erst nach einem Journalsimusstudium und einigen Jahren Arbeit bei Wirtschaftsmagazinen. Für the Shapechanger's Wife wurde sie mit Preisen bedacht, und ihre umstrittene Samaria-Reihe, die teilweise religiöse Hintergründe hat, ist mit ihrem starken Romantik-Einschlag bei einer großen Leserschaft beliebt.
Falls ihr zwischen Schreiben und Arbeit noch Zeit bleibt, zählen Kunst, Film und Fernsehen zu Shinns größten Hobbies. (*1957)
Leider hat auch diese Autorin auch in Deutschland keine Lobby. Neben Erzengel wurde nur noch der kleine wunderbare „Im Zeichen der Weide" übersetzt, den ich noch höher einstufe.