Ich finde, wenn einem der Name des Pferdes nicht gefällt, sollte man es einfach umtaufen. In die Papiere habe ich eh noch nie geschaut.
Meine Palominostute (Palomino ist ja eigentlich nur eine Farbvariante, genetisch ist es keine eigenständige Rasse, sondern meistens werden zur Zucht Quarter Horses verwendet *klugscheißmodusoff*) heißt eigentlich Corn Poppy (Deutsch: Klatschmohn :rolleyes). Tja, bei mir heißt sie jetzt Isabelle, oder kurz Belle.