@nicole:also ich fänd das cool,weil ich den band schon auf englisch gelesen habe,weiß aber nicht wie die andern das finden,bei einem solchen buch rücksicht auf die allgemeinheit zu nehmen kann sehhhhhr schweeeeer sein
"Bis(s) - Fanecke
- Wolke
- Geschlossen
-
-
Du hast es schon gelesen. Du glückliche.
Bei mir steht das englische im Regal aber. Ich wolte einfach nicht mehr warten. Aber nach 5 Seiten habe ich aufgegeben, da ich nicht wirklich mit der englischen Sprache klargekommen bin. -
@ Maipi naja...ich muss sagen, dass ich n ziemlichen Schreck bekommen hab, als ich gesehen hab, welches Monster sie für Edward ausgesucht haben.
Das Bild von Robert ist wirklich nicht schmeichelhaft auf Stephenies Seite ! Deswegen hab ich mir erstmal etliche Bilder im Netz angeschaut, mit der Hoffnung, dass er auf S. Seite einfach schlecht getroffen wurde...und dabei hab ich rausgefunden, dass er zwar kein hübscher Mann ist und meiner Meinung nach, nicht so gut zu Edward passt, aber GLÜCKLICHERWEISE kann man mit Schminke und dem richtigen Styling heute viel erreichen ! Deswegen hab ich mich einfach an sein Aussehen gewöhnt und hoffe, dass er letztendlich im Film gut aussehen wird !
Nicole & nini ich finde die Idee auch gut, hab den Band auch schon auf Englisch gelesen, aber bin ebenfalls neugierig wie die anderen ihn finden.
nini wie fandest du ihn? -
den dritten?
ich fand ihn super,auch wenn ich total sauer war als bella jake geküsst hat und das sie ihn liebt.das fanden wir hier übrigens alle.aber dank stephenies eclipse FAQ und unserer erleuchtung,haben wir das akzeptieren können.also ich fand es besser als den zweiten,aber nicht so gut wie den ersten teil(aber ich glaube es kann einfach nichts an den zauber vom ersten heranreichen,das heißt nicht das es nicht gut war.und jetzt warte ich halt auf den vierten und hoffe das jacob niht beschließt,die hochzeit zu stürmen.... :rolleyes -
Ich glaub, ich wär beim gemeinsamen Lesen nicht dabei...
Das ist eher etwas, das ich alleine genießen will (und zwar ohne Unterbrechung!)Ich hab mir den dritten Band auf Deutsch vorbestellt. Hab zwar kein Problem mit Englisch (eher im Gegenteil), aber wenn ich mal eine Reihe in einer Sprache angefangen hab, les ich sie auch in derselben zu Ende.
Oft gibt es ja neben Übersetzungs- auch Stilabweichungen, und das stört mich irgendwie.Hab aber überlegt, das ganze später nochmal auf Englisch zu lesen.
Wenn dieser Schuber bloß nicht so teuer wär, den hätt ich gern : -
nini mir gehts genauso, der erste wird wahrscheinlich immer der beste sein !! Wie macht man eigentlich diese spoiler-fenster? Ich würd gerne was zu der Idee mit dem Stürmen sagen.
Sansonnet versteh ich, wenn ich in einem Buch vertieft bin kriegt mich da sowieso niemand mehr raus, solange ich damit nicht fertig bin.
wahrscheinlich wird sowieso niemand zustimmen, da jeder sein eigenes Lese-tempo hat und sich bei so nem tollen Buch bestimmt niemand bremsen lassen will -
-
Hallo,
also ich finde, auf dem Bild, was Sansonnet reingestellt hat, sieht er sowas von zum K***** aus, igittigittigitt. Ich will nicht, dass der Edward spiiiielt!!! *schluchz* *jammer* *heul*
Ich les irgendwie auch jedesmal "Bis zum AbendBrot". *ggg*
Wenn der dritte Band auf Deutsch rauskommt, werd ich ihn von vorne bis hinten verschlingen. Bin echt gespannt, wie er ist. Aber das Bella Jacob küsst ist ja ne riiiiesen Sauerei!
LG
-
@ sansonnet Dankeschön
-
@ Dunni & Sansonnet
Das Bild finde ich tot hässlich Er sieht total magersüchtig aus und die Augenbrauen sind wirklich ein Verbrechen -
Zitat
Original von Sansonnet
Ich glaub, ich wär beim gemeinsamen Lesen nicht dabei...
Das ist eher etwas, das ich alleine genießen will (und zwar ohne Unterbrechung!)Ich hab mir den dritten Band auf Deutsch vorbestellt. Hab zwar kein Problem mit Englisch (eher im Gegenteil), aber wenn ich mal eine Reihe in einer Sprache angefangen hab, les ich sie auch in derselben zu Ende.
Oft gibt es ja neben Übersetzungs- auch Stilabweichungen, und das stört mich irgendwie.Hab aber überlegt, das ganze später nochmal auf Englisch zu lesen.
Wenn dieser Schuber bloß nicht so teuer wär, den hätt ich gern :
Wow,der Preis das ist ja -
-
Ich hab auch einen Weg gefunden wie man sich an ihn gewöhnt (schließlich musste ich am anfang auch fast K***** ähhm ich meine "mich übergeben" )
Lästert ne schöne Runde über ihn, regt euch auf und dann betet, dass make-up wirklich in so einem fall helfen wird ! -
Zitat
Ich les irgendwie auch jedesmal "Bis zum AbendBrot". *ggg*
Ich auch; jedesmal
Zitat@ sansonnet Dankeschön
Kein Problem
ZitatAber bitte nicht alle auf der armen Sansonnet rumhacken, sie kann ja nichts dafür dass robert so sch***** aussieht !!
-
Zitat
Original von nini
den dritten?ich fand ihn super,auch wenn ich total sauer war als bella jake geküsst hat und das sie ihn liebt.das fanden wir hier übrigens alle.aber dank stephenies eclipse FAQ und unserer erleuchtung,haben wir das akzeptieren können.also ich fand es besser als den zweiten,aber nicht so gut wie den ersten teil(aber ich glaube es kann einfach nichts an den zauber vom ersten heranreichen,das heißt nicht das es nicht gut war.und jetzt warte ich halt auf den vierten und hoffe das jacob niht beschließt,die hochzeit zu stürmen.... :rolleyeswie bitte?
Sie küsst ihn? und dann wollen sie auch noch heiraten?Ich hab den dritten auch noch nicht gelesen. Aber jetzt bin ich ja richtig neugierig geworden.
LG
Ketisa -
-
@ ketisa NEEEEIN das hast du falsch verstanden
Bella küsst Jacob, entschließt sich aber dann am Ende trotzdem Edward zu heiraten!! -
-
kein problem wie wär s wenn du den 3ten auf englisch liest?
-
@ Céline
Da ich den 1. und 2. auf deutsch gelesen hab, lese ich 3. auch auf deutsch. Es dauert ja nicht mehr lang, nur noch 6 Wochen
LG
Ketisa