'The Price of Temptation' - Kapitel 01 - 07

Zitat

Original von Uta
Ich gestehe, ich sortiere auch teilweise nach Farben. Wenn man sich Farben und Buchcover merken kann und seine Bücher wiederfindet, ist das doch ein ebenso gutes System, wie nach Alphabet zu sortieren, und sieht hübscher aus. Da ich aus Platzmangel aber bei zweireihig, teilweise sogar dreireihig hintereinander und quer obendrauf bin, sieht es bei mir nicht mehr ganz so harmonisch aus wie in Deinem Regal.

Bei mir stehen die Bücher auch zum Teil zwei-oder dreireihig. Ich hab irgendwie mein eigenes komisches Sortiersystem. Ich sortiere in etwa nach Themen und nach Autoren, aber dann auch wieder nach Größen und Farben, so dass ein Buch eines Autors auch mal ganz woanders stehen kann, wenn es nicht zu den anderen passt. Ich stelle irgendwie ständig um, wenn was Neues kommt, weiss aber immer genau, wo was steht, auch in der dritten Reihe.

Delphin , dann könntest du dich gut bei Stephen bewerben - aber leider hast du ja das falsche Geschlecht.

Zitat

Original von MaryRead
Delphin , dann könntest du dich gut bei Stephen bewerben - aber leider hast du ja das falsche Geschlecht.

Yeah, rub it in!

Nicht traurig sein - bei der Stallmeisterin (wie hieß sie noch?) hättest du dafür sicher Chancen!

Ooch, ich nehme an, jetzt wo Jamie als Geliebter (Fastehemann) die Familienrolle übernehmen kann, darf und muss ist IHM eine weibliche Angestellte sich lieber für seinen Schatz.

Zitat

Original von Nicole
Delphin, Du siehst mich schwer beeindruckt! Ich wollte heute schon ein Buch bestellen, hab aber sicherheitshalber doch noch mal im Regal nachgeguckt..natürlich hatte ich das schon seit Ewigkeiten drin stehen! GELESEN!

Ich bin auch schwer beeindruckt darüber, dass
- man Bücher dreireihig stellen kann
- sich genau behält, wo was steht ...

Nicole
Ich habe mir schon einige Dickens-Bücher doppelt gekauft und als ich unlängst ein Buch aus dem Regal zog, bei dem ich mir sicher war, es noch nicht gelesen zu haben... hatte ich sogar kryptische Bemerkungen am Rand stehen und Smilies waren da auch ....

Liesbett
Da magst Du recht haben. Andererseits ist Mr Riley doch wohl einmalig.

LG

Solas

Hab gestern angefangen

Aber leider wieder nur ein paar Seiten geschafft.... nicht mal bis zum Ende des ersten Kapitels.... Mein Liebster fand mich dann schlafend mit dem Buch kuschelnd.....

Aber ich bleib dran... Vielleicht wirds dieses Wochenende was...

Zitat

Original von Booklooker
Mein Liebster fand mich dann schlafend mit dem Buch kuschelnd.....

Das Cover scheint ja wirklich eine unwiderstehliche Anziehung auf dich auszuüben, wenn du sogar mit dem Buch .... schlafen gehst! Weißt du noch, wovon du geträumt hast?

Pearson läßt aber auch nichts aus: Stephen flüstert beim Sex mit Julian Jamies Namen

Heute bin ich endlich richtig zum Lesen gekommen und habe gleich mehrere Kapitel in einem Rutsch gelesen. Das Englisch lässt sich sehr flüssig lesen, der Schreibtstil ist ganz toll und das Wörterbuch kann meistens im Regal stehen bleiben. Von der Geschichte her finde ich das Buch auch ganz witzig. Durch meine Vergangenheit als Nackenbeißerleserin kann ich auch gut sagen, dass das Buch bisher durchaus typisch für das Nackenbeißergenre ist. Dort gibt es auch einige Bücher, die ähnlich witzig geschrieben sind.

Die lustigsten Stellen wurden hier ja bereits mehrfach zitiert. Ich mag vor allem die Köchin, die so sehr darauf hofft, dass Stephen niemals zuhause essen wird, weil er sie dann vermutlich gleich feuert. Und den Butler, der ebenfalls ganz typisch für einige Nackenbeißer ist, denn dort taucht meistens ein Butler auf, der seinem Chef frech über den Mund fährt und sich viel mehr erlauben kann, als ein Mann seines Standes eigentlich sollte.

Amüsant fand ich diese Stelle: "Jamie tried very hard not to blush." Wie um alles in der Welt hat er das geschafft? Ich gehöre bedauerlicherweise zu den Menschen, die ständig rot werden, meistens zur Belustigung meiner Freunde, die inzwischen diesen Effekt schon zu provozieren versuchen und auch meistens Erfolg haben. Ich hoffe, Jamie verrät irgendwann mal seinen Trick, den könnte ich auch brauchen.

Zitat

Original von MaryRead

Das Cover scheint ja wirklich eine unwiderstehliche Anziehung auf dich auszuüben, wenn du sogar mit dem Buch .... schlafen gehst! Weißt du noch, wovon du geträumt hast?

Nee, weiss ich nicht mehr...

Bin auch übrigens immer noch nicht zum Weiterlesen gekommen
Heute wird es auch nix...
Und die nächste Woche sicher auch nicht - wegen dem neuen Job... Da bin ich sicher von den neuen Eindrücken total überfordert....

@ Booklooker

Das macht nix! Die Runde wird sicher noch ein Weilchen laufen. Idgie z.B. ist ja mit dem Buch in Urlaub gefahren und wird sich erst ein wenig später einklinken können. Wir sind ja alle da und werden Deine Kommentare auch übernächste Woche noch kommentieren! *tröst*

Zitat

Original von Nikana
Von der Geschichte her finde ich das Buch auch ganz witzig. Durch meine Vergangenheit als Nackenbeißerleserin kann ich auch gut sagen, dass das Buch bisher durchaus typisch für das Nackenbeißergenre ist. Dort gibt es auch einige Bücher, die ähnlich witzig geschrieben sind.

Witzig, dass du das gerade jetzt schreibst, ich habe nämlich vorhin plötzlich überlegt, ob dies nun überhaupt ein Nacken(oder sonstiger ;-))beißer ist oder ob das Niveau doch zu hoch dafür ist. Ich war für mich dann aber zu dem Schluss gekommen, dass die Klischees doch kräftig bedient werden und das Niveau soooo hoch nun auch wieder nicht ist.

Also parodiert sich das Genre tatsächlich ganz gerne gelegentlich selber?

Anscheinend schon. Die Nackenbeißer, die ich als Teenager gerne gelesen habe, waren auch immer total überzogen und voller witziger Dialoge. Natürlich gab es auch übermäßig kitischige, von diesen Autoren habe ich dann aber nichts mehr angefasst. Ich denke, dass das eine oder andere dieser Bücher schon eine gut gemachte Parodie war, wenngleich sich natürlich keins auf wirklich hohem Niveau bewegt hat. Aber eine gute Ablenkung vom Alltag waren sie schon, diese Bücher.

Ich sollte jetzt aufhören, darüber nachzudenken, sonst kaufe ich mir am Ende nochmal eins ...

Ich bin einfach zu langsam

Nachdem ich beim ersten Kapitel noch brav jedes Wort nachgeschlagen habe, lese ich jetzt das gute alte "Was ich nicht weiß, ist nicht wichtig", sonst hätte ich bis heute noch nicht die ersten 7 Kapitel durch.

Bin ich wirklich so schlecht in Englisch? Ich fand die Sprache bisher jedenfalls keineswegs so einfach. Besonders die Stelle mit Tante M. Da musste ich teilweise in Kauf nehmen, dass ich den Inhalt nicht wirklich verstanden habe. (Not really, eine eingedeutschte Formulierung )

Den Roman gibt es nicht in deutsch, oder? Ich hab mir immer versucht vorzustellen, wie man die Witze übersetzen soll, aber die zünden im Deutschen gar nicht so schön, allein so ein hingeworfenees "Doubtless" ist witziger als "Zweifelsohne"... oder kommt mir das nur so vor?

Die Charaktere gefallen mir, dazu gab es ja auch genug Kommentare

Jamies >worst kiss< fand ich gar nicht so seltsam... immerhin erzählt er doch vorher die Story mit seiner Mutter, oder nicht? Angriff ist ja nach wie vor die beste Verteidigung.

Warum eigentlich graue Maus? Vom Charakter fand ich Jamie von Anfang an pfiffig und clever, keineswegs wie das weibliche Gegenstück im Nackenbeißer. Das mausige meint doch nur sein Aussehen, all right?

Jass

PS: Was ist eigentlich mit dem contract gemeint, den Stehpen mit Julian hat...?

Zitat

Original von JASS
PS: Was ist eigentlich mit dem contract gemeint, den Stehpen mit Julian hat...?

JASS

edit: Beatrix hat Recht, daher mal lieber gespoilert...

Zitat

Original von JASS

PS: Was ist eigentlich mit dem contract gemeint, den Stehpen mit Julian hat...?

Keine Angst, da sind es nicht deine fehlenden Englischkenntnisse. Zu diesem Zeitpunkt soll der Leser noch raetseln, was es mit diesem Vertrag auf sich haben koennte. Die Aufloesung erfolgt spaeter.

Danke schön, ihr beiden