Traumpfade - Bruce Chatwin

Danke beowulf für die nette Rezi.

Dank der Leserunde habe ich durchgehalten und auch zusätzliche Ansätze zu dem Buch bekommen. Einige werden sicher noch folgen.

Anfänglich fand ich das Buch ziemlich verwirrend, als dann die eigentliche Reise losging, konnte ich schon eher was mit anfangen. Auf die Notizen am Ende hätte ich gerne verzichtet, dann wäre meine Bewertung sicher besser ausgefallen. Auf jeden Fall habe ich wieder etwas über die Aborigines erfahren und einige Eindrücke bleiben gewiss haften.

Ich finde allerdings, dass es interessantere und leichter verdauliche Bücher gibt, die sich mit der Problematik der Aborigines auseinandersetzen. Ich vergebe hier nur 5 Punkte.

Zitat

Nach längerem Lesen merkt man, es geht eigentlich gar nicht um Australien und die Aborigines, es geht dem Autor um eine Deutung der Welt und des Verhaltens der Menschen, das er am Beispiel von Menschen, die sich in der heutigen Zeit befinden, aber noch teilweise im Einklang mit sich selbst und der sie umgebenden Natur sind, beschreibt.

Im Deutschunterricht nannte man so etwas Themaverfehlung.

Zitat

Original von Patricia_k34
Im Deutschunterricht nannte man so etwas Themaverfehlung.

Genau das Wort liegt mir auch schon die ganze Zeit auf der Zunge. *g* Aber ich bin ja noch nicht ganz fertig. Natürlich ist es auch möglich, dass die Schuld beim Verlag zu suchen ist, der das Buch als etwas vermarktet was es dann nur zum Teil ist.

Ich glaube nicht, dass Chatwin das Thema verfehlt hat. Der Titel des Buches lautet "Traumpfade" - und bisher habe ich das Gefühl, dass Chatwin in Anlehnung an die Songlines der Aborigines seine eigenen Traumpfade sucht. Es ist eine Suche nach sich selbst.

Zitat

Original von Voltaire
Ich glaube nicht, dass Chatwin das Thema verfehlt hat. Der Titel des Buches lautet "Traumpfade" - und bisher habe ich das Gefühl, dass Chatwin in Anlehnung an die Songlines der Aborigines seine eigenen Traumpfade sucht. Es ist eine Suche nach sich selbst.

Auch ein Ansatz, allerdings suggeriert MIR der Klappentext etwas anderes.

Deswegen sagte ich ja, die Schuld ist dann wohl beim Verlag zu suchen der falsche Erwartungen geweckt hat. Für mich klang der Rückentext nach einem Reisebericht durch Australien, Begegnungen mit den Eingeborenen und ihrer Kultur und auch wie sie jetzt leben. Das macht im Endeffekt aber nur die Hälfte des Buches aus. Wäre da gleich drauf gestanden, dass es sich hier eigentlich um die persönliche Auseinandersetzung des Herren mit dem Thema Nomadentum handelt (was ich auch interessant finde... erst sagt er, er wollte kein Buch darüber schreiben, weil das ja nicht geht, und dann tippt er halt "nur" die Notizen ab und macht trotzdem irgendwie ein Buch draus. :pille), die zufällig vor der Kulisse Australiens stattfindet, hätte ich mir das Buch schlicht und ergreifend nicht gekauft. Da kann Bruce Chatwin nichts dafür, aber so wie das Buch ist, liegt es mir thematisch einfach nicht.

Ich habe die ersten 8 Kapitel gelesen und dann das Buch zur Seite gelegt, es liegt mir überhaupt nicht. Ich habe einen Roman über die Aboriginies erwartet, in dem sich eine Geschichte entwickelt, aber nicht dieses Gedankenwirrwarr. Schade.

@Geli:
GENAUSO ging es mir, als ich versuchte, dieses vielgelobte Buch zu lesen.
2 Chancen hatte es bei mir, manchmal ist es ja auch nicht die richtige
Zeit für ein bestimmtes Buch...
Aber für dieses wird es bei mir nie die richtige sein.
So ein Gehoppe und Hin und Her. Da fährt man ja Wilde Maus beim Lesen.

Ich lese dieses Buch im Rahmen der Leserunde bei den Eulen jetzt zum zweiten Mal, allerdings fesselt mich das Buch lange nicht so, wie beim ersten Lesen. Es ist interessant, lesenswert - aber so sehr viel was früher rüberkam, das geht nun irgendwie an mir vorbei.
Vielleicht gehört Chatwin ja auch zu den Autoren, den man nur in der richtigen Stimmung so richtig geniessen kann.
Ich hänge in der Leserunde auch ziemlich hinterher.

Dann verfasse ich jetzt auch nochmal meine Abschlussmeinung.

Man erfährt in diesem Buch einiges interessante und wissenswerte über die Aborigines und ihre Mythen. Die Songlines, die Traumzeit und die Ahnen werden in Geschichten und Anekdoten beschrieben und das Zusammenleben der Eingebohrenen mit den weißen Australieren, was leider meist nicht sehr harmonisch ist. Die Probleme des Alkoholismus werden dabei auch nicht verschleiert.

Auf der anderen Seite ist das Buch aber auch eine persönliche Reflektion von Chatwin über die Dinge die er bisher auf seinen Reisen über wandernde Volksstämme erfahren hat, und vor allem die Gedanken die er sich dabei notiert hat. Gerade im hinteren Drittel des Buches sind hauptsächlich Abschriften seiner Notizbücher zu finden. Darunter sind zwar einige Anekdoten die sicher helfen das Wesen der Aborigines zu verstehen, aber dazu hätten meiner Ansicht nach wesentlich weniger auch gereicht.

Kurz und gut: Wer in diesem Buch einen Reisebericht quer durch Australien erwartet, mit vielen Berichten über das Leben der Aborigines, wird vielleicht nicht ganz glücklich damit sein, denn das macht wirklich nur einen Teil des Buches aus, viellmehr ist dem Autor seine Theorie wichtig, dass alle Völker im Grunde Nomaden waren und in ihrem Innersten noch immer sind. Sesshaftigkeit verursacht, seiner Ansicht nach, die meisten Übel der modernen Zivilisation. Man mag darüber denken wie man will, es war definitiv nicht das, was ich mir von dem Buch versprochen hatte.

Meine Wertung: 7 von 10 Punkten

Ich bin froh, dass ich nicht die Einzige bin, die mit diesem Buch nicht viel anfangen konnte. Zu der Zeit, als ich es gelesen habe, interessierte ich mich sehr für die Songlines und die Aborigine-Kultur, aber in dem Buch habe ich das nicht gefunden, ich fand es auch sehr zerrissen. Schade...

Da mag man über Marlo Morgan und ihren Traumfänger (Eulen-Rezi) denken, was man will, aber bei ihr habe ich darüber sehr viel mehr gelernt, und es war eine viel angenehmere Lektüre.

Ich finde dieses Buch ist interessant und lesenswert, gerade weil es sich um eine Kultur handelt, die weit entfernt von unserer zu sein scheint. Doch Chatwin zeigt mit vielen Parallelen von den Aboriginies zu den Metamorphosen und anderen klassischen Mythen, das wir Menschen im Grunde doch alle gleich sind.
Die Thematik ist interessant, an der Ausführung haperts allerdings ein wenig: zu Anfang liest sich die Geschichte der Reise flüssig, doch die Notizen in den letzten 5-6 Kapiteln oder so kamen mir wirr und zusammenhangslos vor. Vielleicht hätte Chatwin lieber ein Sachbuch und keinen Roman schreiben sollen...

Das Argument gegen die Traumpfade - Chatwin habe hier seiner eigenen Rastlosigkeit ein Denkmal gesetzt - wird durchs häufige Wiederholen nicht besser. Ich kenne Aborigines, die sagen, Chatwin habe sie in wenigen Monaten besser verstanden als praktisch alle, die das Erforschen dieser Kultur zum Lebenswerk gemacht und daraus entsprechend oberschlaue Abhandlungen verfasst haben. Vom Marlo Morgan-Müll und anderem gar nicht zu reden.
Durch diesen Traumpfade-Tipp bin ich überhaupt erst auf Chatwin gestoßen - um dann herauszufinden, dass ich alles mag, was er geschrieben hat. Sehr zu empfehlen ist zum Beispiel "Was mache ich hier".

"Traumpfade" von Bruce Chatwin hat mich, leider, nicht begeistert, vielleicht hatte ich auch falsche Erwartungen gehabt.
Es gab natürlich interessatne und wissenswerte Aspekte, der Gesamteindruck aber ließ zu wünschen übrig.
Ein anderes Buch von Chatwin möchte ich auf jeden Fall noch lesen.
"Traumpfade" war vermutlich nicht das Richtige für mich.