Ich hab mir jetzt Dark Lover und Lover Eternal bestellt, wobei ich lange hin und her überlegen musste, ob ich es mir auf deutsch oder auf englisch kaufen soll, bin aber dann doch zu dem Schluss gekommen, dass ich, wenn ich es auf Deutsch kaufe, nur die Heyne'sche Ausbeute unterstützen würde. Es ist echt eine Frechheit, was die sich herausnehmen, da muss man für ein gesamtes Buch 16 € zahlen, wobei es im Original nur 5 € kostet
Black Dagger - Nachtjagd von J.R. Ward
-
-
Zitat
Original von melancholy
Ich hab mir jetzt Dark Lover und Lover Eternal bestellt, wobei ich lange hin und her überlegen musste, ob ich es mir auf deutsch oder auf englisch kaufen soll, bin aber dann doch zu dem Schluss gekommen, dass ich, wenn ich es auf Deutsch kaufe, nur die Heyne'sche Ausbeute unterstützen würde. Es ist echt eine Frechheit, was die sich herausnehmen, da muss man für ein gesamtes Buch 16 € zahlen, wobei es im Original nur 5 € kostet
Meine Meinung. Allerdings wurde (ich glaube in diesem Fred) erkläret, dass es an den Kosten für die Übersetzung liegt...
Ich musste mich zwar erst an das Englisch gewöhnen, aber wenn man drin ist, ist es eigentlich relativ einfach zu verstehen. -
Ja, ich hatte ja auch meine Bedenken wegen dem Englisch, aber ich hab dann bei amazon mit diesem "Search Inside" ein bisschen reingelesen und ich fand es absolut nicht schwer zu lesen.
Ich bin sicher, darüber wurde hier schon lang und breit diskutiert, aber ein Buch in zwei Teile zu teilen und es anschließend so teuer zu verkaufen, ist reine Profitgier. Ich frag mich, was andere Verlage tun, um die Kosten des Übersetzens zu decken, jedenfalls sicher nicht sowas
-
wobei Amibücher wohl auch billig sind, wegen dem schlechten Dollar.
Ich hab vorgestern den 6ten schon mal vorbestellt *lauer* -
Zitat
Original von BelleMorte
wobei Amibücher wohl auch billig sind, wegen dem schlechten Dollar.
Ich hab vorgestern den 6ten schon mal vorbestellt *lauer*
Du glückliche. Ich hänge beim 2.Teil, weil ich im Momet für die Schule noch ein Buch auf Englisch lese und wenn ich da meine tägliche Ration weg habe, bin ich platt.
Aber ich versuche es immer mal wieder...
$$$$$$ Toller Dollar $$$$$$$ -
-
Ich habe gestern mit diesem Buch angefangen und es nach der ersten Sexszene abgebrochen. Ich bin ziemlich entäuscht, weil ich mir viel erhofft hatte. Aber diese Szene war in meinen Augen so schlecht und unprickelnd, dass ich das Buch sofort weggelegt habe. Vielleicht bin ich zu romantisch veranlagt, aber ich stehe einfach nicht auf Männer, die beim Sex die Sonnenbrille auflassen und auch sonst hat mich die äußere Beschreibung von Wreth ziemlich abgestoßen. Ich konnte auch Beth Verhalten nicht wirklich nachvollziehen, nachdem sie so etwas schlimmes erlebt hat.
Schade, aber war nicht mein Ding.
-
Zitat
Original von Taneschka
Ich habe gestern mit diesem Buch angefangen und es nach der ersten Sexszene abgebrochen. Ich bin ziemlich entäuscht, weil ich mir viel erhofft hatte. Aber diese Szene war in meinen Augen so schlecht und unprickelnd, dass ich das Buch sofort weggelegt habe. Vielleicht bin ich zu romantisch veranlagt, aber ich stehe einfach nicht auf Männer, die beim Sex die Sonnenbrille auflassen und auch sonst hat mich die äußere Beschreibung von Wreth ziemlich abgestoßen. Ich konnte auch Beth Verhalten nicht wirklich nachvollziehen, nachdem sie so etwas schlimmes erlebt hat.Schade, aber war nicht mein Ding.
Ähm...Wrath ist fast blind und hat deswegen die Sonnenbrille auf. Und dass die Szene zwischen Beth und ihm nicht prickelnd war, kann ich nicht bestätigen.
Und Beths Verhalten ist ganz einfach zu erklären: Wrath ist ein Vampir und sie kann sich seinem Bann nicht entziehen. Außerdem sind die beiden sowas wie seelenverwandt, sie ist seine Shellan. -
Ich denke, wenn man dies Buhc hat sollte man es wirklich lesen. Sonst verpasst man etwas. Vielleicht kannst du dich ja später noch einmal dazu aufraffen, Taneschka.
-
Hallo Taneschka
Ich kann mich Jenks und Aqualady nur anschließen. Es ist ein tolles Buch. Hm, was die Sex Szenen betreffen, die nächsten sind besser.
Es könnte ja auch sein, dass es einfach das falsche buch zur falschen Zeit war. -
Ich habe vorgestern mit dem ersten Band auf englisch begonnen und dachte, falls ich es nicht verstehe, kaufe ich mal vorsichtshalber den ersten Teil auch auf deutsch... Das war blöd, denn es ist wirklich so leicht zu lesen. Ich bin nun in der Mitte des Buches und total hin und weg. Man, ihr macht mich echt noch zum Vampirfan.
Übrigens hat mein Mann heut gemeint, den Wagen von Darius gäbe es gar nicht?
Kann das sein? Aber warum erfindet man einen BMW 605i? -
Zitat
Original von Eskalina
Übrigens hat mein Mann heut gemeint, den Wagen von Darius gäbe es gar nicht?
Kann das sein? Aber warum erfindet man einen BMW 605i?Hm ... vielleicht wurde der speziell für Vampire erfunden?
Nein im Ernst, dass könnte auch etwas mit "geschützten Namen" zu tun haben, die man nicht einfach so in Büchern erwähnen darf. Obwohl dann sicher auch keine solch bedeutende Automarke erwähnt werden dürfte. -
ehrlich gesagt ist mir die Karre sowas von egal......
vielleicht gibt es die auf dem US-Markt oder die Bezeichnungen sind anders....auf so ne komische Idee konnte eigentlich auch wieder nur ein Mann kommen
-
So, ich hab mal nen Kumpel gefragt und da meinte er: "das wäre ja dann ein 6er bmw mit 0,5 liter hubraum - sowas gibst net."Auch die BMW HP kennt dieses Auto nicht. Aber wenn man es googelt, dann erscheint der Name auf ein paar Seiten, auf einer ist das Auto auch mit 31.700 $ angegeben.
Aber stimmt schon, an sowas kann sich auch nur ein Mann aufregen. Vorallem wenn es um so ein Statussymbol wie ein BMW geht. -
Zitat
Original von Morte d'Amour
So, ich hab mal nen Kumpel gefragt und da meinte er: "das wäre ja dann ein 6er bmw mit 0,5 liter hubraum - sowas gibst net."Auch die BMW HP kennt dieses Auto nicht. Aber wenn man es googelt, dann erscheint der Name auf ein paar Seiten, auf einer ist das Auto auch mit 31.700 $ angegeben.
Aber stimmt schon, an sowas kann sich auch nur ein Mann aufregen. Vorallem wenn es um so ein Statussymbol wie ein BMW geht.Kerle! Was soll man dazu sagen?
-
yip - Typisch Mann - fährt einen 3er und mag gar keine höheren Typklassen und meinte, das wäre ja wohl ausgedacht...hm, zu den Vampiren hat er nix gesagt, die hat er so akzeptiert.
-
Dafür, dass es das Auto nicht gibt ist die Suche bei Google aber sehr gut augefallen...
http://www.google.de/search?hl=de&q=BMW+650i&btnG=Suche&meta=
Aber auch im Internet steht ja häufig Blödsinn.
-
Naja, da hat dann wohl ein Mann daneben gelegen.
Übrigends schöner schnittiger Wagen - passt zu Darius. Jetzt müssen wir nur noch die anderen Automarken der Brüder herausfinden.
-
-
ich hab zwischenzeitlich mal nachgesehen, Darius wurde mit einem 650i in die Luft gepustet und den gibbet