Originalausgabe:
The Tattooed Map
Chronicle Books, San Franzisco
Übersetzung aus dem Englischen von Anne Büchel
Die Autorin:
Barbara Hodgson geb. 1955 ist Designerin, Schiftstellerin und Verlegerin. Sie lebt in Vancouver-Kanada.
Klappentext:
Eine Reise, ein Rätsel - und eíne Liebe...
Sie verschwand in Marrakesch. Folgte der tätowierten Karte auf ihrer Haut, die eines Tages einfach aufgetaucht war. Zurück blieb ihr Tagebuch voll rätselhafter Bilder und Notizen...
Zur Geschichte:
Lydia und Christoph, ein sehr ungleiches Paar, macht sich auf die Reise nach Afrika. Sie reist, weil Reisen für sie Neues erleben bedeutet, er reist eher intuitiv und aus geschäftlichen Erwägungen.
Die Reise führt über London, mit dem Bus nach Spanien und dann mit dem Schiff nach Afrika. Die ersten Tagebucheinträge machen noch nicht wirklich neugierig auf die Reise, aber die liebevollen Details der einzelnen Seiten machen das Weiterlesen einfacher.
Die eigentlich Geschichte beginnt mit der Ankunft in Tanger. Lydia und Christoph streifen durch Tanger, Lydia beschreibt ihre Eindrücke des Erlebten und Gesehenen, wiederum liebevoll Details wie Bilder, Landkarten, Zuckertütchen, Farbebeschreibungen... Die erste Nacht in Tanger und mit den Flohstichen auf Lydias Haut beginnt das mystische der Geschichte... Nach einigen Tagen bildet sich eine geheimnisvolle Landkarte auf Lydias linken Arm, ähnlich einer Tätowierung, die von Tag zu Tag deutlicher und umfangreicher wird. Und anscheinend ist nur sie in der Lage diese zu sehen...
Schon in Tanger bemerkt sie den mysteriösen Unbekannten, der sie beobachtet. Die Reise geht weiter nach Fes.. und auch hier trifft sie den Unbekannten wieder - verfolgt er sie? Dieses Mal ist sie allein unterwegs und er spricht sie an, nennt seinen Namen, gibt ihr seine Adresse... und auch er trägt eine tätowierte Landkarte auf seiner Haut....
14 Tage später ist Lydia spurlos verschwunden....
Und Christophers ungewöhnliche Suche nach Lydia beginnt....
Meine Meinung:
Als erstes fiel mir natürlich die wunderschöne Aufmachung dieses Buches ins Auge, diese allein macht es schon zu etwas Besonderem!
Ein wunderschönes, mystisches Buch, dass zu Lesen sich mehr als lohnt, eine Geschichte, die mich schnell gefangen nahm, sowohl visuell als auch gefühlsmäßig.
Die Geschichte hat mich entführt, mich mitgenommen in den Orient und am Ende ließ ich mich nur ungern von der Geschichte wieder freigeben.
Ein kleines, aber feines Büchlein!