Harry Potter 7 erscheint am 27. Oktober

Aber nicht, dass dann das Eulentreffen zur Harry-Potter-Leserunde mutiert

Ich war so frei und habe es, auch wenn es noch gar keinen deutschen Titel hat, schon mal bei vorbestellt.
Allerdings brauche ich es nicht zur Geisterstunde, am nächsten Tag wenn ich ausgeschlafen habe, reicht völlig.
Ist ja eh ein Samstag.

Zitat

Original von churchill
Aber nicht, dass dann das Eulentreffen zur Harry-Potter-Leserunde mutiert

Das stell ich mir irgendwie lustig vor. 50 Büchereulen die alle den neuen HP in der Hand haben und vor lauter lesen zu nichts anderem mehr kommen...

yiiippiieehh das heisst für mich dass ich dann endlich alles das nachlesen kann was ich in der englischen Ausgabe nicht so richtig verstanden habe...

Hoffe nur, dass es nicht so viele Übersetzungsfehler drin hat wie damals im ersten Band...

Sonnige Grüsse

Luthien

Ich habs auch gerade im Internet gelesen! Juchu! Und ich hoffe, daß es auch wirklich bei 7 Teilen bleibt...

Vor allem wird das ein leises Treffen.
Lustig wäre es allerdings, wenn alle als Zauberer verkleidet dasäßen und lesen würden. Ich habe da das Bild vor Augen, als das letzte Buch raus kam und die ganzen Kinder verkleidet vor dem Laden gestanden haben.

*lasse vor meinem geistigen Auge die Teilnehmer des letzten Eulentreffens Revue passieren und bin zuversichtlich, dass der Kelch verkleideter HP-Fanatiker an uns vorübergehen wird*

Juhu juhu juhu

Nur bei uns ist es ganze siebzig Cent teurer

Mist, ich wollte gerade die frohe Nachricht verkünden...

Wenn es schon Oktober ist, lese ich doch die deutsche Ausgabe und nicht die englische. Zwischen beiden Veröffentlichungen bin ich eh in Frankreich.

Ohhh.... das mit Samstagzustellen gibt es auch in Ö

Juhuuuu,habs auch grad gelesen
Freu mich schon riesig drauf
Hoffe das Amazon pünktlich am Samstag liefert,bis jetzt hats mal immer geklappt

Zitat

Original von Luthien
yiiippiieehh das heisst für mich dass ich dann endlich alles das nachlesen kann was ich in der englischen Ausgabe nicht so richtig verstanden habe...

Wo hattest Du denn die englische Ausgabe von Band 7 schon her...

das möchte ich mal wissen Grüße von Elbereth

Ha, ich hab mich ja kurz erschreckt! Puh, ich dachte einen kurzen Moment, sie hätten den Termin verlegt.
Weiß man denn schon, wie er heißen wird (auf deutsch)?

Zitat

Original von Jeanne
Ha, ich hab mich ja kurz erschreckt! Puh, ich dachte einen kurzen Moment, sie hätten den Termin verlegt.
Weiß man denn schon, wie er heißen wird (auf deutsch)?

Nö leider ist der dt.Titel noch nicht bekannt.Das werden wir wohl erst erfahren,wenn das Fast fertig übersetz hat- oder??????

oh ich hab mich wohl missverstaendlcih ausgedrueckt. Hab das auf die englische Ausgabe bezogen die ich leider auch erst im Juli bekommen

Ist ja leider nicht so wie bei "Der teufel trägt Prada" wo die Kids die Ausgabe schon wesentlich früher bekommen hatten durch Beziehungen : ))

Sonnige Grüsse

Luthien

@Babyjane:
Luthien schrieb nicht, dass die Ausgabe Übersetzungsfehler hat, sondern

Zitat

Original von Luthien
Hoffe nur, dass es nicht so viele Übersetzungsfehler drin hat wie damals im ersten Band...

Zitat

Original von Babyjane
wie kannst du jetzt schon etwas nicht verstanden haben, wenn du das Buch noch nicht hast? *grübel*

Ich habe Luthien so verstanden, dass sie befürchtet nicht alles zu verstehen, sobald sie die englische Ausgabe liest und sich deswegen freut im weiteren Verlauf in der deutschen Ausgabe nochmals alles nachlesen zu können, was sie eben nicht verstanden haben wird. Wahrscheinlich zieht sie hier ihre Rückschlüsse aus den Erfahrungswerten der letzten in Englisch gelesenen Teile - so nehme ich an.

*freu* *freu* *freu*

Aber lange hin ist es trotzdem noch...

...aber zum Glück kommt der 3. Teil der Tintenwelt-Triologie am 01. Oktober 2007 raus, dann brauch ich mir da schon mal keine Sorgen übers Stereolesen machen... *ggg

Den Termin werde ich mir mal direkt groß in den Kalender eintragen. Freue mich aber auch schon auf den neuen Film.