Alexander McCall Smith - 44 Scotland Street

  • OT ist derselbe


    Über den Autor
    Alexander McCall Smith, Jahrgang 1948, wuchs in Zimbabwe und Schottland auf und lebt in Edinburgh mit seiner Frau, zwei Kindern und einer Katze. Er war bis vor kurzem Professor für Medizinrecht. Der erklärte Musikliebhaber spielt das Fagott, unter anderem im "Really Terrible Orchestra", das er mit gegründet hat - allerdings, wie er einräumt, nicht das ganze Fagott, weil er die schrillen Töne nicht leiden kann und deshalb meist beim hohen C aufhört. Das ist seiner Meinung nach aber völlig ausreichend. Mit der No.1 LADIES' DETECTIVE AGENCY gelang ihm ein Welterfolg. DAS HERZ DES FREMDEN TOTEN ist der 2. Band der Miss- Isabel-Reihe, die mit IN EDINBURGH IST MORD VERBOTEN ihren Anfang nahm (und die ich Euch ebenfalls empfehlen kann)


    Kurzbeschreibung
    Die kleine große Welt der Scotland Street in Edinburgh: Hier wie überall ereignen sich Katastrophen und Glücksfälle, Dramen und Märchen. Die junge Pat sucht nach ihrer Bestimmung, der schöne Bruce glaubt, sie gefunden zu haben, und der Galerist Matthew hat längst aufgehört zu suchen. Eine Liebeserklärung an eine Stadt und ihre Bewohner.


    Was Armistead Maupins „Stadtgeschichten“ für San Francisco sind, ist „44, Scotland Street“ für Edinburgh.


    Meine Meinung
    Auf den Autor bin ich durch „In Edinburgh ist Mord verboten“ und durch die Mma Ramotswe-Krimireihe gestossen (von der ich die ersten 3 zwar habe, aber noch nicht gelesen habe).


    Jetzt also dies Büchlein. Erst dachte ich, dies wäre ein ganz normaler Roman. Im Vorwort erzählt der Autor aber, daß es mehr ist als nur das. Es ist eigentlich auch ein Experiment für den Autor, zu dem er gekommen ist wie die Jungfrau zum Kind. Denn eigentlich ist der Roman kein in sich abgeschlossener Roman, sondern ein Fortsetzungsroman, der in einer Tageszeitung erschien. Um hierbei die Leute bei der Stange zu erhalten, muß man als kleinen Kniff immer wieder mal kleine „Cliffhanger“ am Kapitelende einbauen, damit der Leser auch am nächsten Tag einen Grund hat, weiterlesen zu wollen. Nachdem ich das wußte, war ich also sehr gespannt auf die Lektüre...


    ... und ich wurde nicht enttäuscht. Die Handlung dreht sich größtenteils um das Haus 44 Scotland Street – wie der Buchtitel ja schon verrät – und seine Bewohner. Wir lernen dabei Bruce kennen, den gegelten Schnösel, und seine Mitbewohnerin Pat, die noch reichlich unentschlossen durchs Leben trudelt. Wir lernen den armen, hochintelligenten Bertie kennen und seine überehrgeizige Mutter Irene und noch einige andere Bewohner mehr. Manche von ihnen sind so normal wie Du und ich, andere ein wenig skurril.


    Wir begleiten sie ein Stück ihres Leben und erleben mit, was sie Tag für Tag so machen. Dabei passieren seltsame Dinge, lustige und auch ein wenig traurige. Das Buch hat Spaß gemacht, großen Spaß sogar, obwohl nicht wirklich weltbewegendes passiert. Es hat ein wenig was von Seifenoper (vor allem mit den gelegentlichen Höhepunkten zum Kapitelende hin), macht aber viel, viel mehr Spaß als eine solche.


    Ich hatte die knapp 450 Seiten an zwei Tagen durch, habe mich sehr gut dabei amüsiert und warte jetzt schon auf die Fortsetzung, „Hausgeflüster. Neues aus der 44 Scotland Street“, die im Oktober 2007 als TB erscheint.

    Lieben Gruß,


    Batcat


    Ein Buch ist wie ein Garten, den man in der Tasche trägt (aus Arabien)

  • Hm - nachdem mir Isabel Dalrymple nicht so dolle gefallen hat und diese Professor Igel-irgendwas-Reihe auch nicht, habe ich diesen Autor etwas vernachlässigt, obwohl ich ja glühender Mma-Ramotswe-Fan bin. Dieses hier klingt, als ob er unbedingt eine neue Chance verdient hat. Danke Batty !


    Ich seh übrigens gerade, dass es auf Englisch schon drei TBs und bald ein weiteres HC gibt:
    - 44 Scotland Street (siehe unten)
    - Espresso Tales
    - Love over Scotland
    - The world according to Bertie (erscheint im Juli 2007 als HC)

    Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles. (Ian Fleming, Casino Royale)

    Dieser Beitrag wurde bereits 1 Mal editiert, zuletzt von MaryRead ()

  • Ja, ist ja schon gut! :grin


    Nachdem die "Stadtgeschichten"-Variation von Amanda Boulter ("Around the houses" und "Back around the houses") nach zwei Bänden hängen geblieben zu sein scheint, hätte ich ja durchaus Lust auf einen weiteren Versuch. Und Schottland ist sowieso immer gut. :-]

    Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles. (Ian Fleming, Casino Royale)

  • So, nun hab ich's gelesen, und ich muss sagen, der Tipp hat sich gelohnt - danke Batty ! :anbet


    Bei solchen Stadtgeschichten-Büchern dauert es ja immer ein bisschen, ehe man alle Figuren kennen gelernt hat und sie zuordnen kann, aber der Aufwand lohnt sich. Neben denen, die Batty schon vorgestellt hat, gefiel mir besonders Matthew, der nix im Leben auf die Reihe kriegt und dem der wohlhabende Papa ein Unternehmen nach dem anderen kauft - diesmal eine Galerie, obwohl Matthew von Kunst keine Ahnung hat und sich von Pat, die zufällig ein bisschen Kunst studiert hat, sagen lassen muss, welche Gemälde eventuell wertvoll sein könnten. Ob die Ansicht der Isle of Mull von Iona aus - oder ist es doch Iona von Mull aus, da sind sich die Betrachter uneinig - nun ein echter Peploe und damit viel Geld wert ist oder nicht, das zieht sich humorvoll durch das ganze Buch und hat mir viel Spaß gemacht.


    Skurril sind sie, die Figuren, aber nicht zu schräg (und mir wird's bekanntermaßen schnell mal zu schräg). Ich habe mir jedenfalls schon den zweiten Band "Espresso Tales" zugelegt (bestellt im örtlichen Buchhandel, um dem auch mal eine Chance zu geben - € 1,50 teurer als bei Amazon, wie ich nachher gesehen habe :rolleyes ) und freu mich drauf, mehr darüber zu erfahren, ob der fünfjährige Bertie nun weiterhin Saxophon und Italienisch lernen muss oder nicht und ob Narziss Bruce noch lernt, nicht nur das Gesicht im Spiegel schön zu finden. Letzteres wird, könnte ich mir vorstellen, allerdings noch ein paar Bände dauern...

    Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles. (Ian Fleming, Casino Royale)

  • Zitat

    Original von MaryRead
    Ich habe mir jedenfalls schon den zweiten Band "Espresso Tales" zugelegt (bestellt im örtlichen Buchhandel, um dem auch mal eine Chance zu geben - € 1,50 teurer als bei Amazon, wie ich nachher gesehen habe :rolleyes )


    Und Amazon ist noch 2.40 Euro teurer als BOL. ;-) Ich schwöre im Moment gerade auf BOL für englischsprachige Bücher.


    Mist, das Buch gefällt Dir? Ich hatte das auch schon mal ins Auge gefasst, weil ich die Stadtgeschichten ja liebe.


    :gruebel

  • Zitat

    Original von Delphin
    Mist, das Buch gefällt Dir? Ich hatte das auch schon mal ins Auge gefasst, weil ich die Stadtgeschichten ja liebe.


    :gruebel


    Ja, aber ich ja auch! :-)
    Da hat's so viele Figuren drin, da findet sich womöglich für uns beide was. ;-)

    Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles. (Ian Fleming, Casino Royale)

  • Zitat

    Original von Pelican
    Das Buch klingt sehr interessant, allerdings war ich von diesem Autor abgekommen, weil die Sprache der Mma Ramotswe - Romane sehr schlicht ist.


    Wie ist das denn bei diesem hier?


    Pelican , ich weiß, was du meinst; darum hatte ich Mma Ramotswe auch schon mal für Englisch-Einsteiger empfohlen. ;-)


    Hier würde ich die Sprache als "normal" für einen Unterhaltungsroman einordnen. Kein sprachliches Feuerwerk mit viel kompliziertem Satzbau und sehr ausgefallenem Vokabular, aber auch keine solchen Vereinfachungen und ewigen Wiederholungen wie bei Mma Ramotswe.

    Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles. (Ian Fleming, Casino Royale)

  • Zitat

    Original von MaryRead
    Ich seh übrigens gerade, dass es auf Englisch schon drei TBs und bald ein weiteres HC gibt:
    - 44 Scotland Street (siehe unten)
    - Espresso Tales
    - Love over Scotland
    - The world according to Bertie (erscheint im Juli 2007 als HC)


    Menno ... jetzt habe ich meinem Kaufzwang doch nachgegeben :cry
    Nachdem ich das erste Buch ausgeliehen habe, muss ich unbedingt auch die anderen drei haben. Die Bewohner sind mir so ans Herz gewachsen ...

  • Es gibt ein seltenes Ereignis zu feiern. :wein Es gibt ein Buch mehr auf der Liste der Bücher, die sowohl mir als auch MaryRead gefallen. Ich glaube, die Liste umfasst inzwischen fünf oder sechs Bücher und dieses hier ist ein davon. Es gefällt mir vielleicht nicht ganz so gut wie die Stadtgeschichten, aber immerhin so gut, dass ich mir gleich Teil 2 bestellt habe. :-]

  • Zitat

    Original von Delphin
    Es gefällt mir vielleicht nicht ganz so gut wie die Stadtgeschichten, aber immerhin so gut, dass ich mir gleich Teil 2 bestellt habe. :-]


    Ja, so ähnlich ging's mir ja auch. :grin They grow on you...


    Zitat

    Es gibt ein seltenes Ereignis zu feiern. :wein Es gibt ein Buch mehr auf der Liste der Bücher, die sowohl mir als auch MaryRead gefallen. Ich glaube, die Liste umfasst inzwischen fünf oder sechs Bücher und dieses hier ist ein davon.


    Wir sollten diese Liste wirklich mal schreiben! (Sind wir ja schnell genug mit fertig. :lache )


    :knuddel1

    Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles. (Ian Fleming, Casino Royale)

  • Zitat

    Original von MaryRead
    Wir sollten diese Liste wirklich mal schreiben! (Sind wir ja schnell genug mit fertig. :lache )


    Armistead Maupin - Stadtgeschichten
    Sarah Dreher - Solitaire und Brahms
    Monique Truong - Das Buch vom Salz
    Alexander McCall Smith - 44 Scotland Street
    J.R.R. Tolkien - Der Herr der Ringe


    Oder? :wow

  • Zitat

    Original von Delphin
    J.R.R. Tolkien - Der Herr der Ringe


    :gruebel Das war mehr so ne Jugendsünde... :rolleyes


    Eins hast du aber noch vergessen, siehe unten... :lache


    Und das ist echt schon alles? :yikes Wieso finde ich dich eigentlich so nett? :lache

    Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles. (Ian Fleming, Casino Royale)

  • Zitat

    Original von MaryRead
    Ich seh übrigens gerade, dass es auf Englisch schon drei TBs und bald ein weiteres HC gibt:
    - 44 Scotland Street (siehe unten)
    - Espresso Tales
    - Love over Scotland
    - The world according to Bertie (erscheint im Juli 2007 als HC)


    Ich muss gerade mal meine Begeisterung darüber kundtun, dass es auf Englisch wieder einen neuen Band gibt :hop

    Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles. (Ian Fleming, Casino Royale)