Wie du schon richtig sagtest, ein sehr amerikanischer Roman und Krimis dieses Genres sollte man sowieso nicht zuviel Ernsthaftigkeit zu kommen lassen.
Ich sah auch nicht die Notwendigkeit die Opfer in Schneemänner zu verpacken, nur um die Fährte auf einen möglichen Serientäter zu legen. Die praktische Umsetzung halte ich, der sich ein wenig mit Statik auskennt, schon für mehr als schwierig ,von dem Zeitaufwand mal ganz zu schweigen. Aber um der Sache die notwendige Spritzigkeit zu geben war es ein guter Einfall.
Ich denke die Art von Selbstjustiz ist nicht unbedingt amerikanischer Natur, weil missbrauchte Frauen gibt es auf der ganzen Welt und die Entscheidung die Mordfälle nicht weiter zu verfolgen, wäre auch anderswo denkbar