Leben, um davon zu erzählen - Garcia Marquez, Gabriel

Zitat

Original von Herr Palomar

Einen Textvergleich deutsch-spanisch können wir ja mit einem oder zwei Absätzen zum Spaß mal ausprobieren.

...oder auch mehr. Die Idee gefällt mir ausgesprochen gut!
Werde mal sehen, ob ich noch zusätzlich eine spanische Ausgabe auftreibe.

Zitat

Original von SiCollier
Schön, daß eine ganz illustre Runde zusammenkommt. Und beruhigend, daß ich nicht der einzige bin, der von Marquez noch nichts gelesen hat. (Bin vor einiger Zeit zwar mal um eine Sonderausgabe seiner Werke "herumgeschlichen", habs bisher aber beim herumschleichen gelassen. Das ändert sich dann vielleicht...

Dann oute ich mich jetzt auch: Ich habe bisher noch nichts von Marquez gelesen.

Hoffentlich eignet sich das Buch als Einstieg. Ich bin jedenfalls gespannt.

Keine Sorge, taki!
Ist vielleicht sogar ein perfekter Einstieg - so lernst du zuerst Marques und dann erst seine Werke kennen.

Hab grad gesehen, dass es ja schon in ein paar Tagen losgeht.
Alle in Bereitschaft?

Mein Buch liegt hier, das Spanischlexikon auch, ich hoffe, daß ich bis dahin meine ganzen anderen Bücher weggelesen habe, weil ich sonst völlig durcheinander komme... *sfg

Mein Buch auch, aber auf deutsch. Und durcheinander komme ich beim Lesen inzwischen sowieso; habe hier viel zu viele interessante Bücher entdeckt. Aber irgendwie wird das schon noch. Also bis denn!

Hallo,

ich bin neu hier und wollte mal fragen, ob man noch mitlesen kann ? Habe das Buch seit dem Erscheinen im Regal stehen, bin aber noch nicht zum lesen gekommen. Das wäre meine Chance.
Habe von dem Autor noch kein einziges Buch gelesen. Lasse mich überraschen !

edit: falscher Thread

Wenn es nicht zuviel Verwirrung stiftet, wäre ich auch gerne dabei

Danke schön Herr Palomar

jetzt muß ich nur mal noch ganz geschwind das Buch besorgen

Habe mir gerade spontan das Buch bestellt und würde mich gerne noch recht kurzfristig an der Leserunde beteiligen. Möglicherweise steige ich ein paar Tage später ein. Kommt auf die Liefergeschwindigkeit an.

Danke.
Wie charmant.

Hallo,

sorry, aber ich klinke mich hier erstmal wieder komplett aus - mir fehlt im Moment einfach die Zeit, zu lesen Und wenn ich sie dann doch mal eine halbe Stunde habe, habe ich einfach keinen Nerv, mit dem Wörterbuch zu lesen. Aber ich werde es demnächst nachholen, versprochen.

Euch noch viel Spaß

Etwas gestresst - Caia

Wie schade, Caia.
Dafür habe ich mir mein Exemplar eben persönlich von der Post abholen können und lege noch heute Nachmittag los. Es ist 603 Seiten dick. Wenn ich pro Tag 50 Seiten lese habe ich es in zwölf Tagen geschafft.

Schade Caia, aber ich kann Dich gut verstehen. Halbstundenweise lesen macht nicht viel Spaß.

Alles Gute und ebenfalls gestreßte Grüße!

Ich muß mich entschuldigen
wie ihr selbst sicherlich schon gemerkt habe, schaffe ich es einfach nicht.
Ich liebe die Literatur von G.G. Marquez, aber derzeit finde ich leider überhaupt keinen Draht zu seiner Biographie.
Bitte nicht böse sein .....

Grüßle vom Bodensee
Silly