Informationen rund um die Buddenbrooks

Na gut, scheinbar bin ich mit meinem "alten" Exemplar doch nicht so im Hintertreffen. Ich schlag mich nur ständig mit dem blöden Französisch rum. Einzelne Wörter sind kein Problem, aber wenn die Leute dann immer mit ganzen Sätzen um sich schmeissen wirds kritisch.

Herr Palomar :
Ich hab die Serie selbst noch nicht gesehen, aber einige Leute haben mir schon gesagt, dass sie viel näher am Buch und der eigentlichen Geschichte ist als der Film (oder die Filme), aber ich werde sie mir bestimmt mal anschauen, wenn ich das Buch durchgelesen habe, dann seh ich ja wie sie mir gefällt.

Zitat

Original von Paradise Lost
Na gut, scheinbar bin ich mit meinem "alten" Exemplar doch nicht so im Hintertreffen. Ich schlag mich nur ständig mit dem blöden Französisch rum. Einzelne Wörter sind kein Problem, aber wenn die Leute dann immer mit ganzen Sätzen um sich schmeissen wirds kritisch.

Meine Französisch-Kenntnisse sind äh sagen wir mal: nicht existent. Deshalb überlese ich die Sätze einfach, es werden auch immer weniger, habe ich den Eindruck.

Ich habe gerade beim Googlen noch zwei Stammbäume der Familie Buddenbrook gefunden:

Stammbaum von der Seite "www.buddenbrookhaus.de"

noch ein Stammbaum

Ersteren halte ich für "offizieller", und er enthält z. B. auch den Stammbaum der Hagenströms.

Das soll jetzt aber nicht millas Mühe schmälern, die gestern Abend noch den Stammbaum selber zusammengetragen hat!

"Zu Beginn des neuen Jahrhunderts nahm er von der Redaktion des "Simplicissimus" Abschied und konnte mehr Zeit den "Buddenbrooks" widmen, deren Manuskript großen Umfang annahm. Er arbeitete bereits an den letzten Kapiteln, im Frühling wollte er fertig sein. Im Mai befand sich das Manuskript bei S. Fischer. "Ich weiß noch", schrieb er über diesen unvergesslichen Augenblick, "wie ich es verpackte": so ungeschickt, daß ich mir heißen Siegellack auf die Hand fallen ließ und eine fürchterliche Brandblase davontrug, die mich lange quälte. Das Manuskript war unmöglich. Doppelseitig geschrieben - ich hatte es ursprünglich abschreiben wollen, aber später, da der Umfang überhand genommen hatte, darauf verzichtet -, täuschte es über seinen Umfang, stellte aber für Lektoren und Setzer eine starke Zumutung dar. Eben weil es nur einmal vorhanden war, erste und einzige Niederschrift, entschloß ich mich zu einer Postversicherung und setzte neben die Inhaltsangabe "Manuskript" eine Wertsumme auf das Paket: ich glaube gar eintausend Mark. Der Schalterbeamte lächelte."

S. 41

"Ein Buch wie alle seine Romane wuchs scheinbar ohne jeden erkennbaren Plan. Niemals verfaßte Mann Resumees oder Entwürfe. Das Manuskript nahm einfach seinen Lauf. Gemächlich und ohne Hast floß es aus seiner Feder, fehlerlos, genau seiner Absicht entsprechend, druckreif fast jeder Satz - wie das fertige Industrieprodukt vom Fließband. Nur selten wechselte der Dichter hier oder da ein Wort aus - die einmal eingeschlagene Richtung seiner Gedanken verließ er nie. Er schrieb mit großer Präzision, literarischen Abfall gab es bei ihm nicht, und seine Begabung für ökonomische Haushaltung war geradezu unheimlich. So erlebte ich mit wachsendem Staunen, wie er die oft unendlich langen, kunstvoll gedrechselten Sätze seiner Riesenromane auf die Blätter warf, von denen meines Wissens kein einziges während dieser Jahre in den Papierkorb wanderte.“

Häuften sich einmal auf einer Seite die Korrekturen, dann schrieb er die Seite um, doch kam das sehr selten vor. In der ersten Periode seines Schaffens wanderten die handschriftlichen Manuskripte direkt in die Druckerei, so war es mit den Buddenbrooks und dem Zauberberg. Das hatte auch seine Schattenseiten, denn es führte zu vielen Schattenseiten, denn es führte zu vielen Druckfehlern, von denen es bis heute in sämtlichen Ausgaben seiner Werke wimmelt. In den späteren Jahren ließ er seine handgeschriebenen Manuskripte auf der Schreibmaschine abschreiben.

S. 223

den letzten Absatz fand ich ja sehr interessant

Ui, na da muss ich mal aufpassen, bis jetzt ist mir noch kein Tippfehler aufgefallen (vielleicht liegts aber auch daran, dass meine Ausgabe soooooo winzig geschrieben ist *schiel*).

Danke schön!
Werde ich bestimmt gerne machen, weiß nur noch nicht wann!

Zitat

Original von chaosmausi
Ich habe gerade beim Googlen noch zwei Stammbäume der Familie Buddenbrook gefunden:
...
Das soll jetzt aber nicht millas Mühe schmälern, die gestern Abend noch den Stammbaum selber zusammengetragen hat!

Hey super, nein, um so besser, wenn es schon zwei gibt, auf die man einfach nur schauen muss Danke!

Hallo,

nur zur Info heute abend kommt imZDF eine alte Verfilmung der Buddenbrooks aus dem Jahr 1959 mit Liselotte Pulver.
Ab 0.50 - 3.40 Uhr

ciao Richie

Zitat

Original von Richie
nur zur Info heute abend kommt imZDF eine alte Verfilmung der Buddenbrooks aus dem Jahr 1959 mit Liselotte Pulver.
Ab 0.50 - 3.40 Uhr

Ich glaube nicht, dass es ratsam wäre, den Film zu sehen, bevor man das Buch zu Ende gelesen hat. Es gibt im Film Unterschiede zum Buch, teils längenbedingt und zumindest in der Interpretation fragwürdig.

Deswegen vielleicht besser auf Video oder DVD programmieren und erst später ansehen, nachdem man sich über das Buch eine eigene Meinung gebildet hat

Ich hab den Film gestern aufgenommen und werde ihn mir hinterher ansehen.

Danke für den Tipp, Richie

In dem Essay Meine Arbeitsweise gibt Thomas Mann Auskunft über sein Verhältnis zu dem Umfang seiner Romane:

Zitat: Sie fragen mich nach der Entstehungsart meiner Arbeiten. Ich täusche mich bei der Konzeption vor allen Dingen über den Umfang. Buddenbrook war als Roman von 250 Seiten gedacht.

Meine Ausgabe hat 701 Seiten. Also fast 3 mal so viel!

Weiter mit dem Zitat:
… Das Anschwellen der Komposition beruht auf einen doppelten Vorgang, einem Bohrungsprozess und einem Ankristalliesieren und Einbezogenwerden von außen. Der tiefste Grund mag das Begehren sein, mich jedesmal ganz zu geben.
Ich empfinde mein Werk als fragmentarisch und unzulänglich.
…
Der Kampf um Vollständigkeit ist wahrscheinlich nichts anderes als Todesangst.

Dieses Essay schrieb Thomas Mann im Januar 1925.
Hatte Thomas Mann vor seinen Nobelpreis 1929 etwa noch kein so großes Selbstbewusstsein?

Zitate entnommen aus Thomas Mann – Essays Band 2 Für das neue Deutschland 1919-1925

Zitat

Original von chaosmausi
Ich habe gerade beim Googlen noch zwei Stammbäume der Familie Buddenbrook gefunden:

Stammbaum von der Seite "www.buddenbrookhaus.de"

noch ein Stammbaum

Ersteren halte ich für "offizieller", und er enthält z. B. auch den Stammbaum der Hagenströms.

Alles anzeigen

Danke chaosmausi, die Pläne haben mir gestern abend den Einstieg sehr erleichtert.

Ich habe auch eine Ausgabe ohne Anmerkungen oder Kommentare, dafür ist sie "behutsam überarbeitet". Na mal schauen.

Zitat

Original von Ikarus
Das Buch subt bei mir auch noch, hab aber keine Zeit, an der Leserunde teilzunehmen

Nimm dir die Zeit, es lohnt sich!

Zitat

Original von Paradise Lost
Ich schlag mich nur ständig mit dem blöden Französisch rum.

"Allabonöhr!" ... nicht ganz unwitzig!

Edit: Meine Frage hat sich von selbst beantwortet. Der Name "Orsinibombe" stammt von dem Revolutionär Felice Graf Orsini der durch ein Attentat auf Napoléon III. bekannt wurde:

Auszug aus Wikipedia:
At the end of the 1857 Orsini briefly visited England where he contacted gunsmith Joseph Taylor and asked him to make six copies of a bomb of Orsini's own design; it would explode on impact and used fulminate of mercury as an explosive. The bomb was tested in Sheffield and in Devonshire with the aid of French radical Simon Bernard. Satisfied Orsini returned to Paris with the bombs and contacted other conspirators, Giuseppe Pieri, Antonio Gomez and Carlo di Rudio (later changed to Charles DeRudio).

@ParadiseLost
Danke für die Info!

sill
Bitte bitte, mich hat das schon die ganze Zeit gewurmt, und endlich hab ichs um 5 Ecken bei wikipedia rausgefunden.

Hallo
Ich habe eine kleine Frage an euch Leserundenteilnehmer:
Könnt ihr mir sagen, was die Haupteigenschaften von Christian Buddenbrook sind oder was ihn ausmacht?
NEIN, es ist keine Hausaufgabe, die ich nur nicht selber machen will! Es ist nur so, dass in einem Buch, das ich gelesen habe, jemand mit Christian Buddenbrook verglichen wird. Ist also pures Interesse. Und wegen so einer Kleinigkeit möchte ich nicht gleich das ganze Buch lesen.

Zitat

Christian Buddenbrook [Bearbeiten]Christian Buddenbrook (geb. 1828) ist der zweite Sohn von Jean und Elisabeth Buddenbrook. Er ist der Bruder von Thomas, Tony und Clara und hat mit der Schauspielerin Aline Puvogel eine Tochter, Gisela.

Christian stellt die konträre Gestalt zu seinem älteren Bruder Thomas dar. Thomas legt Wert auf die Einhaltung gesellschaftlicher Konventionen, seine persönliche Haltung und sein inneres Gleichgewicht, seinem Bruder jedoch „fehlt etwas, was man das Gleichgewicht, das persönliche Gleichgewicht nennen kann“ (V.2).

Des Weiteren sind Familiensinn, Traditionen und die Einhaltung von Verpflichtungen für Christian bedeutungslos, genau wie Äußerlichkeiten, auf die er „nie Wert (…) gelegt“ hat (IX.2). Dafür besucht er regelmäßig das Theater und den Klub, die seine persönliche Heimat darstellen, in der er unter Anwendung von Komik und Imitation wahrlich aufblüht. Christian erweist sich in der Gesellschaft mit anderen Menschen als takt- und schamlos, denn er versucht sich ständig mit dem Erzählen von extravaganten, lächerlichen Anekdoten und Späßen zu profilieren und in den Vordergrund zu stellen. In diesem Zusammenhang mokiert er sich häufig über Andere, ohne sich dafür zu genieren.

Auch tritt ein starker Hang zur Selbstbeobachtung zu Tage, denn er will sowohl Mitleid als auch Aufmerksamkeit erregen, wenn er seine körperlichen Gebrechen wie „Atmungs- und Schluckbeschwerden, Unregelmäßigkeiten des Herzens und Neigung zu Lähmungserscheinungen“ (VIII.1) akribisch hypochondrisch beschreibt. Dadurch hinterlässt er den Eindruck einer völligen Lebensuntüchtigkeit, welcher durch sein kränkliches Äußeres verstärkt wird. Einmal wagt er den Schritt in die berufliche Selbstständigkeit, doch dieser Versuch endet erfolglos und ist mit Schulden verbunden (VII.2).

Allerdings nimmt er gegenüber Aline Puvogel, einer Edelprostituierten, und ihrem gemeinsamem Kind seine Verpflichtungen ernst, denn er möchte sie ehelichen und das Kind adoptieren (IX.2). Dies verdeutlicht, dass er Tugenden wie „Mitleid und Liebe und Demut“ (IX.2) nicht nur zum Schein zeigen, sondern leben und anwenden will. Christian sehnt sich „nach einem Heim, nach Ruhe und Frieden“. Offenbar fühlt er sich in seiner Familie nicht wohl und akzeptiert.

Darauf weisen auch die permanenten Spannungen mit seinem Bruder Thomas hin, die oftmals in heftige Debatten ausarten. Zwischen den beiden herrscht eine kalte Beziehung, geprägt von Vorurteilen und Ablehnung. „Solange ich denken kann, hast du eine solche Kälte auf mich ausströmen lassen, dass mich in deiner Gegenwart beständig gefroren hat“ (IX.2), wirft Christian Thomas vor.

Am Weihnachtsfest, als sein Neffe Hanno ein Theater geschenkt bekommt, wird Christian trotz anfänglicher Begeisterung sentimental und rät Hanno von der Theaterfaszination ab. Er habe sich „auch immer viel zu sehr für diese Dinge interessiert“ und darum sei auch „nicht viel“ aus ihm geworden (IX.8). In diesem Zusammenhang gesteht Christian, dass er „große Fehler“ begangen hat.

Das Letzte, was der Leser von ihm erfährt, ist, dass er von Aline aufgrund von „Wahnideen und Zwangsvorstellungen“ (XI.1) in eine psychiatrische Anstalt eingewiesen wird.

Alles anzeigen

Das steht bei Wikipedia. Reicht das?