Irdischer Fingerhut

  • ...ich surfte völlig unbedarft auf der Homepage unseres Ferienortes Bibione. Und fand jenen Text über ein Hotel (zum Glück haben wir ein Ferienhaus, sonst würden die Lachmuskeln nach dem Urlaub fatzen) - ganz besonders interessant ist natürlich die Befriedigung versprechende Halle...ein Schelm, der dabei Zwiedeutiges denkt :-P ...und wenn wir rausfinden, was ein IRDISCHER FINGERHUT ist - wir schreiben eine Postkarte! :lache


    > Das Hotel Cristina, daß seit vielen Jahren er Touristen von jedem unterbringt wo, es entwickelt sich auf drei Stockwerken und begabt von 33 großen und sehr bequemen Zimmern. Alle Zimmer, geräumig und mit Terrasse, die eine sehr schöne Sicht auf dem Panorama bibionese anbietet, werden sie von Telefon ausgestattet, Ihren Wunsch in jedem Augenblick zur Richtung mitteilen, für eine Bestellung ins Zimmer oder für jede anderes Eure Erfordernis. Außerdem verfügt jedes Zimmer über eigene Services, Klimatisierung für Sommer und Winter und Fernsehen, die Euch auch Augenblicke von Entspannung zu widmen erlaubt, ohne das Hotel verlassen. Jedes Zimmer ist mit Tresor ausgestattet um Eure Wertgegenstände aufzubewahren. Es konsultiert den Abschnitt Services für mehrere Auskünfte zu haben. Das Hotel Cristina macht Hygiene und der Sauberkeit ist eine von ihren Prioritäten.


    > Der Zutritt zu den Zimmern ist leicht tagsüber moglich pro jeder Stunde das und von der Nacht. Das Milieu viel vervollständigt es den Service bietet, zur Hand und familiär, es wird wirklich einen angenehmen und unvergeßlichen Urlaub garantieren
    >
    > Worauf wartest du dann? Reserviere jetzt deinen Aufenthalt oder verlange weitere Auskünfte! Du kannst ihm Online machen, telefonisch oder durch Fax!
    >
    > Die Halle ist der Punkt, in dem ihr immer fertiges jemand finden, jede euer Nachfrage auf herzlicher und netter Weise zu befriedigen
    > Die Halle bringt einen Saal ausgestatteten FERNSEHER von großem Schirm FERNSEHER LCD mit Installation unter ® Dolby Digital Sorround und irdischer Fingerhut. Bequeme Sessel und Sofas, um auch einen angenehmen Abend im Inneren des Hotels bleibend, vergehen zu können. es ist auch außerdem ist hier auch der Platz, in dem es möglich ist, kostenlos die Verbindung Wi-fi zu benutzen, daß es euch erlauben wird, zu Internet einen vorbereiteten PC habend, einzutreten.


    > Einen Urlaub verbringen oder auch bedeutet nur in "Bibione Thermae" einen kurzen Halt machen, in einer gesunder Dimension von Zerstreuung und Entspannung einzutreten, entfernt von die hektischen Rhythmen und von den ohrenbetäubenden Geräuschen des täglichen Lebens. Die positive Atmosphäre von dieser Thermalzentrum will sagen, Saunen, türkischen Bädern oder Römern idromassaggi hinzugeben also sich von einem eigens empfangenen Platz zu erobern trennen um die Angst und den Streß zu entsorgen und zuvorkommen.


    :rofl Silke

  • Zitat

    Original von keinkomma
    ...ich surfte völlig unbedarft auf der Homepage unseres Ferienortes Bibione.


    :rofl Silke


    Du machst Urlaub in Bibione? :wow
    Ich war da einmal ( vor Jahren ), gezwungenermassen eigentlich. :grin


    War mir irgendwie zuviel "Liegestuhl an Liegestuhl", zu "deutsch" irgendwie ( ich denke gerade an manche Speisekarten ) und im August viel zu voll.


    Warst du schonmal dort?

  • weia :lache :lache :lache


    Mich beruhigt sowas immer, weil es mir zeigt, dass ich doch nicht so schnell arbeitslos sein werde. ;-)


    Das mit dem irdischen Fingerhut hat mir keine Ruhe gelassen, und siehe da: Dank eines weiteren italienischen Hotels, das sich offenbar desselben "Übersetzers" seiner Seite bedient hat, stellt sich heraus, dass damit "Digitale Terrestre" gemeint ist (klar: "Digitalis" = "Fingerhut", weiss schliesslich jedes botanische Wörterbuch :rolleyes ), als da wäre: DVB-T, terrestrisches Digitalfernsehen, digitales Antennenfernsehen oder wie das Kind nun auf Deutsch wirklich heisst ;-)

    Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles. (Ian Fleming, Casino Royale)

    Dieser Beitrag wurde bereits 1 Mal editiert, zuletzt von MaryRead ()

  • Alles klar - ich werde dann künftig per Fingerhut ins Glotzofon schaun :lache :lache :lache
    Jau, ich kenne mich aus rund um Bibione; eigentlich eher Venedig, wo Freunde von uns ein Hotel haben. Wir haben ein Ferienhaus gemietet und nach den Frostbeulen letztes Jahr in Holland nehmen wir der Kinder wegen gerne ein wenig Teutonengrill auf uns...ich weiß, was ich tue :cry :cry :cry