Louise Erdrich - Der Gesang des Fedilis Waldvogel

Das steht auch auf meinem Wunschzettel... die Rezi hört sich auch so an, wie ich mir das Buch bereits vorstellte. Prima! Da steigen die Chancen für das Buch, gekauft zu werden

Vorab:
ist es richtig, hier zu schreiben? Es gibt einen zweiten Thread (klick) , in dem zur Taschenbuchausgabe geschrieben worden ist, die unter dem Titel "Der Club der singenden Metzger" erschienen ist. Ich hänge mich hier an, weil es mehr Antworten gab und weil ich die Hardcoverausgabe gelesen habe. Sollte man evtl. trotzdem überlegen, die Threads zusammenzulegen?

---

1918: Der junge Scharfschütze Fidelis Waldvogel kehrt seelisch versehrt aus dem 1. Weltkrieg in sein Jugendzimmer nach Ludwiglust zurück. Es fällt ihm schwer, sich der Normalität in seiner Heimatstadt wieder anzunähern, doch ein Versprechen, dass er seinem gefallenen Kameraden Johannes gegeben hat, führt ihn zu dessen Verlobter Eva und zurück ins Leben. Als er die hochschwangere junge Frau trifft, verliebt er sich in sie und heiratet sie nicht nur um seiner Verpflichtung willen.

Einem Leben in Deutschland will er langfristig aber entgehen und beschließt, in das Land zu gehen, dass "das perfekteste weiße Brot" (Toast) hervorbrachte, das er je gesehen hat. Mit einem Koffer voller bester deutscher Würste und seinen Messern macht sich der Metzgersohn auf den Weg in die Vereinigten Staaten, wo er sich durch den Verkauf seiner Waren den Weg bis in die Stadt Argus in North Dakota ermöglicht. Hier findet er Arbeit in einer Metzgerei und bereitet alles für die Ankunft seiner Frau Eva, ihres Sohnes Franz und seiner Schwester vor. Mit der Zeit gelingt es ihm, sich selbständig zu machen, einen Gesangverein zu gründen und Armut und Kriegsschrecknisse zu verdrängen.

Parallel zu diesem Erzählstrang lernt der Leser die Artisten Delphine Watzka und Cyprian Lazarre kennen, die mit einer beeindruckenden Jongliervorführung durch die USA ziehen. Nach langen Jahren kehrt Delphine mit ihrem Freund, den sie als ihren Ehemann ausgibt, in das Haus ihres Vaters Roy in Argus zurück. Hier wird sie mit drei Leichen konfontriert, die ihr und ihrem Vater noch viel Ärger machen sollen.

Natürlich treffen die Waldvogels und Watzkas aufeinander und ihre Schicksale verquicken sich durch die Freundschaft zwischen Eva und Delphine zunehmend.

Dieser erste Roman für das Jahr 2008 war ein echter Glücksgriff! Sollte meine weitere Auswahl für dieses Jahr ähnlich glücklich sein, stehen mir keine Enttäuschungen für dieses Jahr mehr bevor. Ich möchte schonmal behaupten, dass "Der Gesang des Fidelis Waldvogel" auch in den nächsten 12 Monaten zu meinen Favoriten gehören wird.

Der Roman ist ein wirklich guter Schmöker, der aber nicht in Klischees abdriftet. Ich konnte das Hand zwei Tage lang nicht aus der Hand legen und musste einfach wissen, wie sich das Leben von Fidelis, Eva, Delphine, Cyprian und Roy entwickelt. Es gibt zusätzlich zu den bereits genannten Personen weitere Figuren, die für die Geschichte wichtig sind:
Fidelis und Eva bringen drei gemeinsame Kinder zur Welt: Markus und die Zwillinge Erich und Emil, die mir auch sehr ans Herz wuchsen. Natürlich gibt es auch einen "Bösewicht": Fidelis Schwester Maria Theresia, die von allen nur "Tante" genannt wird, um sie nicht mit diesem kaiserlichen Namen ansprechen zu müssen. Was für ein Charakter!

Die Geschichte spannt sich über einen Zeitraum von 36 Jahren (1918 - 1954) - bewegten Zeiten, in denen sich viel Zeitgeschichte ereignet. Die Bewohner von Argus sind diesen Einflüssen natürlich auch ausgesetzt und treffen wichtige Entscheidungen, lieben und leiden. Sehr gut gefiel mir, dass man sich in der zeitlichen Abfolge gut zurecht findet. Auch wenn es Zeitsprünge gibt, sind sie doch geschmeidigt in das Geschehen eingebunden und nie zu abrupt.

Fazit:
Ein wunderschöne, zu Herzen gehende Familiengeschichte, garniert mit einem Schuß Kriminalgeschichte. Perfekte Lektüre für ein gemütliches Lesewochenende.

Soweit ich herausfinden konnte, spielen die meisten (wenn nicht alle?) ihrer Romane in der Stadt Argus, was ich sehr spannend finde! Es ist sicher interessant weitere Bewohner der Stadt in verschiedenen Jahrzehnten kennenzulernen. Der nächste Titel auf meinem SUB ist "Geschichten von brennender Liebe" - aber ich werde sicher auch noch ihre anderen Romane lesen (dann möglichst in der richtigen Reihenfolge):

* Liebeszauber - Love Medicine (1984)
* Die Rübenkönigin - The Beet Queen (1986)
* Spuren - Tracks (1988 )
* Der Bingopalast - The Bingo Palace (1994)
* Geschichten von brennender Liebe - Tales of Burning Love (1997)
* Die Antilopenfrau - The Antelope Wife (1998 )
* Der Klang der Trommel - The Painted Drum (2005)

Zur Autorin:
Louise Erdrich wurde 1954 in Minnesota geboren und stammt väterlicherseits von einem deutschen Metzgermeister ab und mütterlicherseits von den Chippewa-Indianern in North Dakota.
Mehr Informationen findet ihr auf der Wikipediaseite: Louise Erdrich

Ich habe mir den Thread nur aufgerufen, weil ich von Lousie Erdrich das Buch "Der Club der singenenden Metzger" gelesen habe. Jetzt habe ich festgestellt, daß das beschriebene Buch identisch ist. Ich habe auch die Suhrkamp-Ausgabe.

Mir hat dieses Buch auch sehr, sehr gut gefallen. Eine wunderschöne Geschichte mit vielen verschiedenen, auch eigenwilligen, Persönlichkeiten gefühlvoll erzählt.

Von mir 10 Punkte

Ja, das Problem ist, das für die TB Ausgabe von Suhrkamp der Titel geändert wurde, und es deshalb schwierig ist, beide Freds zusammenzufügen, da sonst die Suche nicht richtig funktioniert, mutmaße ich.
Ich lasse mich aber gern eines Besseren belehren.

doppler Grüße von Elbereth