Rosemary Sutcliff und Alan Lee veröffentlichten Bald nach der genielan gemeinsamen Ausgabe des Trojanischen Sagenkreises, Schwarze Schiffe vor Troja, mit Die Rückkehr des Odysseus ihre Adaption der homerischen Odyssee (Orig.: The Wanderings of Odysseus, Delacorte Books for Young Readers, 1996, ISBN: 0385322054).
Wieder gelang es Autorin und Illustrator, ein Gesamtkunstwerk zu schaffen, das seinesgleichen sucht in der Kinder- und Jugendbuchlandschaft! Einfühlsam und verständlich, ohne sich dabei einer lächerlichen "Verkindlichung" zu verfallen, werden die Irrfahrten und Abenteuer dieses beliebten Helden wiedergegeben. Die phantastischen Zeichnungen Lees entführen jeden Leser in eine mythische Welt, die selbst für die "alten Griechen" sagenhaft war.
Nicht nur für Kinder, sondern auch für Jugendliche und Junggebliebene ein Buch, das Kunst und Bildung mühelos vermittelt!
Und wieder reichen 5 Sterne nicht aus - extrem empfehlenswert!
