Sabatina - Sterben sollst du für dein Glück

"Sterben sollst du für dein Glück. Gefangen zwischen zwei Welten" von Sabatina

Klappentext:

Sie liebte das Leben im Westen und musste durch die Hölle. Die ungeheuerliche Geschichte einer jungen und schönen Muslima.

Ihre Eltern sind Muslims. Sie leben in einem kleinen österreichischen Dorf. Hier wächst Sabatina auf. Doch als sie 16 wird, finden ihre Eltern, dass sie zu westlich geworden ist. Sie schicken ihre Tochter in eine Koran-Schule nach Pakistan, wo sie geschlagen und misshandelt wird. Als Sabatina auch noch gegen ihren Willen heiraten soll, flieht sie und kehrt nach Europa zurück. Dort angekommen, trifft sie die harte Antwort des Islam.

Meine Meinung:

So ganz sollte man sich auf den Klappentext nicht verlassen, aber im großen Ganzen stimmt er.
Sabatina kommt mit 10 Jahren mit ihrer Familie aus Pakistan nach Österreich, wo sie sich sofort wohlfühlt. Sie passt sich dem Leben im Westen an und möchte irgendwann Schauspielerin oder Sängerin werden. Ihre Eltern sind strenggläubig und haben genaue Vorstellungen davon, wie die Zukunft ihrer Tochter aussehen soll. Um Sabatina zu "erziehen" wird sie bei einem Familienbesuch in Pakistan einfach dort zurückgelassen und von der Tante in eine Koran-Schule gesteckt. Erst nach einem halben Jahr wird sie von ihrem Vater wieder abgeholt. Zurück in Österreich stellt sie fest, dass ihre Probleme eher noch größer geworden sind, Sabatina - bis dahin gläubige Muslimin - beginnt an ihrem Glauben zu zweifeln und bricht schließlich mit ihrer Familie.

Das Buch gibt einen guten Einblick in das Leben einer muslimischen Familie. Man kann einen Blick hinter die Kulissen werfen, sozusagen.
Sabatina schildert ihre Erlebnisse mit einfachen und doch eindringlichen Worten. Und diese Erlebnisse gehen teilweise unter die Haut. Es ist ein sehr beklemmendes Buch.

Ich finde solche Erfahrungsberichte immer schrecklich, denn sie machen mich wütend und ich kann mich noch lange nach dem Beenden des Buches nicht beruhigen.
Wieso ist jemand weniger wert, nur weil er weiblich ist?
Wieso ist jemand unrein, nur weil er nicht zu Allah betet?
Wie können Eltern die Ehre über ihr eigen Fleisch und Blut stellen?
Wie kann man ein Familienmitglied zum Tode verurteilen, nur weil es sich nicht wie erwartet entwickelt hat?!
Ich verstehe das nicht. Ich werde das nie verstehen.

Andererseits sind Bücher dieser Art aber auch sehr wichtig, und ich hoffe, dass noch viele Leute Sabatinas Buch lesen werden.

***
Aeria

@Bbibhexe
Das mit dem zweiten Buch habe ich schon gesehen. Auch "Sterben sollst du für dein Glück" erscheint demnächst in einer neuen Auflage.
Mich hat es sehr überrascht, dass Sabatina sich bereit erklärt hatte, mit der Familie nach Pakistan zu reisen und sich mit dem Versprechen, auf eine pakistanische Schauspielschule gehen zu dürfen, überzeugen ließ. Ich fand, sie war in dieser Situation zu leichtgläubig.
Sie schreibt, dass die Familie in Pakistan sehr wichtig ist. Ich kenne das, daher kann ich gewisse Dinge, über die Sabatina berichtet, auch gut nachvollziehen.

***
Aeria