Im Kreis der Freunde - Maeve Binchy
(Originaltitel: Circle of Friends)
Kurzbeschreibung:
Die warmherzige Benny und die elfenhafte Eva Malone sind seit ihrer Schulzeit in dem schläfrigen Knockglen enge Freundinnen. Ihre Wege trennen sich auch nicht, als beide zum Studium nach Dublin gehen und sie auf einen Kreis junger Leute um den attraktiven Jack Foley und die schöne, aber egoistische Nan Mahon stoßen. Sehr bald müssen Benny und Eve lernen, daß wahre Freundschaft wichtiger ist als alle Zerstreuungen, die das Leben in der Großstadt ihnen bieten kann.
(Quelle:Amazon)
Mein unumstrittenes Lieblingsbuch von Maeve Binchy Ich weiß nicht wie sie es macht, aber sie schafft es tausend Geschichten zu einer zu verbinden und trotz allem nie den Überblick zu verlieren. Ich glaube am Meisten am Buch gefallen mir die Personen, die darin eine Rolle spielen, weil sie mir im Laufe des Lesens einfach ans Herz gewachsen sind. Das Buch ist gespickt mit winzigen Details, die auf den ersten Blick unwichtig erscheinen mögen, aber für mich erst den Reiz der Geschichte ausmachen. Natürlich geht es um obig Beschriebenes, aber erst wenn man es liest merkt man, dass es zusätzlich um so viel Anderes geht. Irgendwie gelingt es der Autorin die Charaktere zum Leben zu erwecken.. sie wirken nach dem Lesen so vertraut..
Nur zu empfehlen (Wie alle Bücher von ihr..)
(Ich muss wohl dazu sagen, dass ich das Buch im auf Englisch gelesen habe und nicht weiß, wie gut die Übersetzung ist.. aber wenn sie auch nur halb so gut ist wie das Original, ist es schon genial)