ZitatOriginal von Laila
Helena hat ein sehr vertrautes Verhältnis zu ihrer Großmutter. Als ich auf S. 402 geschrieben hatte "Rose erinnerte sich sofort an Alecs Namen, sie hatte ihn seit der Affäre mit Helenas Kind im Gedächtnis behalten" bin ich davon ausgegangen, daraus ließe sich folgern, dass Helena sich ihrer Großmutter anvertraut hat. Mich würde mal interessieren, ob ihr das allgemein missverständlich fandet.
Nachdem ich erst einmal gestutzt habe, woher Rose weiß, dass Alec der Vater von Susannah ist, habe ich es mir genauso erklärt. Da sie zu ihrer Mutter schon kein enges Verhältnis hat, so vielleicht eher zu ihrer Großmutter.