Business to Business - Englische Geschäftskorrespondenz und Kommunikation im Büro vom Klett Verlag

Klappentext:
Trainiert alle modernen Kommunikationsformen des Geschäftslebens, u. a.:
E-Mails, Faxe und Briefe, Telefonate und Verhandlungen, Memos und Zusammenfassungen in Deutsch und Englisch, Übersetzungen, Beschreibungen von Grafiken und Präsentationen

Behandelt die wichtigsten Kommunikationssituationen im Geschäftsleben, u. a.:
Anfragen zu Produkten, Dienstleistungen und Unternehmen, Angebote, einschließlich Liefer- und Zahlungsbedingungen, Aufträge, einschließlich Transport und Versicherung, Zahlung und Inkasso, Beschwerden und Mahnungen, Messen und Werbung

Deckt die Rahmenstoffpläne folgender IHK-Fremdsprachenprüfungen ab:
Zusatzqualifikation Englisch für kaufmännische Auszubildende, Fremdsprache im Beruf I, Geprüfte/r Fremdsprachenkorrespondent/in Englisch

Meine Meinung:
Genutzt habe ich es für letzter genannte Prüfung und es ist mir auch heute noch ein hilfreiches Werk bei der Arbeit.
Das Buch ist sehr übersichtlich aufgebaut nach insgesamt 12 Themengebieten (First impressions, Enquiries, Offers, Comparing options, Orders, Order confirmation/dispatch advice, Payment, Documents in foreign trade, Complaints, Reminders, Credit enquiries, Promoting sales)
Jedes Kapitel gibt umfassende Informationen, Beispiele und Übungsaufgaben und im Anhang befindet sich nochmal ein Vokabelverzeichnis. Das Buch zeigt einem, wie man sich im englischen richtig ausdrückt, wie man Briefe schreibt / formuliert, welche Satzbausteine man hierbei verwenden kann und gibt einem auch für Telefonate oder Geschäftsgespräche Anleitung.
Ich habe sehr gern mit diesem Buch gelernt. Alles ist leicht verständlich, übersichtlich und gut gegliedert.
Auf jeden Fall empfehlenswert. Auch wenn man keine der genannten Prüfungen anstrebt, leistet es auch als Nachschlagewerk sehr gute Dienste.

Also das Buch ist so aufgebaut, dass du bestimmte Themen erstmal näher gebracht bekommst, zum Beispiel ein Angebot schreiben. Dazu erhältst du die nötigen Satzbausteine, siehst Beispiele wie so ein Angebot im Englischen auszusehen hat und dann bekommst du die Aufgabe, selbstständig so ein Ding zu schreiben. Was ja einfach ist, da du die Satzbausteine hast und die entweder auswendig lernst (was ich getan habe) oder aber abschreibst und den fertigen Brief dann so lernst. Normalerweise brauchst du keine zigtausend Satzbausteine für einen Brief, es reichen ein paar Sätze, damit hast du scho einen Brief geschrieben.

Der Vokabelkatalog enthät die Vokabeln, die im Buch vorkommen, wie viele das allerdings sind kann ich leider nicht sagen. Dazu gibt es keinen Vermerk in dem Buch.

Allerdings lernst du mit dem Buch nicht nur Briefe schreiben. Auch wie du dich am Telefon verhalten solltest, also Vokabular dazu und wie du dich selbst vorstellst. Allerdings alles für geschäftliche Zwecke. "Normales" Englisch findest du hier weniger.

Und ja, es ist ein Schulbuch. Eigentlich ist es für die Vorbereitung zu den genannten Prüfungen gedacht. Aber jetzt, nachdem ich keine Prüfung mehr vor mir habe, nutze ich es trotzdem zum Nachschlagen. Und auch dafür ist es gut geeignet.

Wenn du allerdings ein gutes Vokabelbuch suchst, solltest du dir mal die von Hueber ansehen. Da gibt es zwei, entweder für Geschäftsenglisch oder für allgemeines Englisch. Das hier für Geschäftsenglisch:

Und das hier für Alltagsenglisch:

Ich kann die Hueber Bücher wirklich nur empfehlen. Sie sind allesamt wirklich gut aufgebaut. Ich hab sie für Englisch und Spanisch und bin begeistert. Zu schwierigen Wörtern werden einem Beispiele gegeben, damit man sich das Vokabular besser merken kann. Sie sind nicht nach Alphabet geordnet, sondern nach Themengebieten und sind sehr umfangreich!

Gern geschehen Ich freue mich, wenn ich helfen konnte !
Wenn du einen gutes Lexikon suchst für Englisch-Deutsch-Englisch, sag Bescheid. Weiß ich auch eins

Klaro
Ich habe diesen hier, zwar eine ältere Auflage, aber bin dennoch begeistert. Er wurde mir auch von meiner damaligen Englischlehrerin empfohlen. Er ist sehr ausführlich und übersichtlich.

Ja teuer ist es, aber das Buch ist sein Geld auf jeden Fall Wert! Jeden Cent davon. Ich hatte bisher glaube ich noch nie ein Wort, dass ich darin nicht gefunden habe.