International Booker Award – Longlist 2025

  • Bei diesem Literaturpreis werden sowohl Buchautor als auch Übersetzer ausgezeichnet

    Achtung: Die von mir angegebenen ISBN sind zum Teil die der deutsche Übersetzung. Nominiert sind aber natürlich die englischen Titel.



    The Book of Disappearence von Ibtisam Azem, übersetzt von Sinan Antoon (And Other Stories)

    ASIN/ISBN: 3039250272



    On the Calculation of Volume I von Solvej Balle, übersetzt von Barbara J Haveland (Faber)

    ASIN/ISBN: 3751809120



    There's a Monster Behind the Door von Gaëlle Bélem, übersetzt von Karen Fleetwood and Laëtitia Saint-Loubert (Bullaun Press)

    ASIN/ISBN: B0DHV3FB9Q



    Solenoid von Mircea Cărtărescu, übersetzt von Sean Cotter (Pushkin)

    ASIN/ISBN: 3442771153



    Reservoir Bitches von Dahlia de la Cerda, übersetzt von Julia Sanches and Heather Cleary (Scribe)

    ASIN/ISBN: 3959882459



    Small Boat von Vincent Delecroix, übersetzt von Helen Stevenson (Small Axes)

    ASIN/ISBN: 1913109372



    Hunchback von Saou Ichikawa, übersetzt von Polly Barton (Viking)

    ASIN/ISBN: 3753001058



    Under the Eye of the big bird von Hiromi Kawakami, übersetzt von Asa Yoneda (Granta)

    ASIN/ISBN: 1593766114



    Eurotrash von Christian Kracht, übersetzt von Daniel Bowles (Serpent’s Tail)

    ASIN/ISBN: 3596705185



    Perfection von Vincenzo Latronico, übersetzt von Sophie Hughes (Fitzcarraldo)

    ASIN/ISBN: 3546100697



    Heart Lamp von Banu Mushtaq, übersetzt von Deepa Bhasthi (And Other Stories)

    ASIN/ISBN: 1916751164



    On a Woman's Madness von Astrid Roemer, übersetzt von Lucy Scott (Tilted Axis)

    ASIN/ISBN: 3701717826



    A Leopard-Skin Hat von Anne Serre, übersetzt von Mark Hutchinson (Lolli)

    ASIN/ISBN: 1915267242