Argon Verlag, 2023
Gelesen von Tim Seyfi
Laufzeit: 7 Stunden 35 Minuten
Kurzbeschreibung:
Als der Berliner Komponist Kaan zu einem Stipendienaufenthalt nach Istanbul reist, geht seine Welt entzwei: Deutlich und unerwartet überkommt ihn das Trauma seiner Großmutter, deren Familie bei dem Völkermord an den Armeniern ausgelöscht wurde.
Kaan beginnt zu erinnern: an seine Großeltern, sie Armenierin, er Türke, die in den Jahren der Republik unter Atatürk zu Wohlstand kamen, um am Ende doch alles zu verlieren. An seine Mutter, die ihre türkische Heimat für ihren deutschen Mann hinter sich lässt. An seine eigene Kindheit, Besuche bei den Großeltern am Schwarzen Meer, die nach grünen Bohnen und salzigem Fisch schmeckten, nach der Wärme der Bağlama klangen und in den Farben der Wellen leuchteten … In allem war für den Jungen Musik.
Und während Kaan erzählt, erfasst ihn ein Wunsch nach Rache: an einem türkischen Präsidenten, der den ersten großen Genozid der Moderne nach über hundert Jahren noch immer leugnet.
Ein Roman, der ein ganzes Jahrhundert erzählt, von den 10er Jahren in der Türkei über München in den 80er Jahren bis ins Berlin der Gegenwart: Marc Sinans Debüt verfängt durch überbordende Fantasie, poetische Raffinesse und unbändige Erzähllust.
Über den Autor:
Marc Sinan wurde 1976 als Sohn einer türkisch-armenischen Mutter und eines deutschen Vaters geboren. Er ist Komponist und Gitarrist. Täter und Opfer und Völkermord: darum geht es in Marc Sinans Werk, u.a. dem Musiktheater "Komitas“, der Konzertinstallation "Hasretim (Meine Sehnsucht) - eine anatolische Reise" und dem Oratorium "Gleißendes Licht". In seinem ersten Roman, der ebenfalls den Titel "Gleißendes Licht" trägt, greift er diese Themen auf und verarbeitet sie zum ersten Mal literarisch. Marc Sinan lebt in Berlin.
Über den Sprecher:
Tim Seyfi ist als Schauspieler international erfolgreich - er war in der Serie The Spy zu sehen und drehte unter der Regie von Guy Ritchie Operation Fortune: Ruse de Guerre. Mit seiner markanten Stimme ist er ein unverwechselbarer Hörbuchsprecher.
Mein Eindruck:
Gleißendes Licht ist kein einfaches Buch, wohl aber sprachlich ein faszinierendes. Es erzählt von dem deutschen Musiker und Komponisten Kaan und seinen türkisch-armenischen Wurzeln. Es wird viel in der zeit gesprungen.
Im ersten Teil des Romans gibt es neben Kindheitsepisoden eine Fahrt Kaans mit seiner Freundin durch die Türkei. Sie zerstreiten sich aber und sie verlässt ihn.
Im zweiten Teil ist z.B. der Abschnitt 1989 prägend. Der 19jährige Kaan besucht seine Großeltern in der Türkei. Hier werden auch mythische Geschichten einbezogen. Das ergibt viel Atmosphäre.
Man darf sich aber nicht an einem Übermaß an Pathos stören.
Gesprochen wird das Hörbuch von Tim Seyfi und seine prägende Tonlage gibt Kaan eine eigenständige Stimme.
 |
ASIN/ISBN: 383982043X |