Kurzbeschreibung (Quelle: Amazon)
A murdered woman. A missing child. And a father intent on revenge.
On a cold day in Reykjavik, a baby goes missing from her pram. When the child's blanket washes up on the beach, and the mother is found dead, everyone's worst fears seem to have been realised.
Eleven years later, and detective Huldar and child psychologist Freyja are now working in the same police building, on the same team. Freyja believes that personal and professional relationships must remain separate, however hard that may be. But when a woman's dismembered body is found in a deserted car, her head missing, and Freyja and Huldar find themselves working on the same case, the secrecy around their affair threatens to crack. And when Freyja is accused of a serious breach of police protocol, will Huldar be able to help her? Meanwhile, their search to identify the body takes the case back into secrets of the past, and the unspoken crimes that bind three separate families.
Autorin (Quelle: Amazon)
Author of the bestselling Thora Gudmundsdottir crime series and several stand-alone thrillers, Yrsa Sigurðardottir was born in Reykjavik, Iceland, in 1963 and works as a civil engineer. […]
Allgemeines
Sechster Band der Reihe “Children´s House“
Titel der isländischen Originalausgabe: “Þögn“, ins Englische übersetzt von Victoria Cribb
Erschienen am 12.05.2022 bei Hodder & Stoughton als HC mit 448 Seiten
Gliederung: Hinweise zur Aussprache isländischer Namen – Prolog – 36 Kapitel
Erzählung in der dritten Person aus wechselnden Perspektiven
Handlungsort und -zeit: Reykjavík, ca.2019 und 11 Jahre zuvor
Inhalt und Beurteilung
Der Roman setzt sich aus mehreren Handlungssträngen zusammen, deren Verflechtung erst nach und nach ersichtlich wird.
Elf Jahre vor Beginn der fortlaufenden Handlung hat ein aus zwei Männern bestehendes Ehepaar auf illegalem Wege (Leihmutterschaft, in Island verboten) ein Baby bekommen. Nur wenige Monate später wird die kleine Mía aus ihrem Kinderwagen im Garten entführt und bleibt verschwunden. Die Männer adoptieren dann, diesmal auf legalem Wege, ein weiteres Mädchen.
In der Gegenwart hat sich eine junge Frau aus einer dysfunktionalen Familie bereiterklärt, ebenfalls für die beiden Männer ein Kind auszutragen.
Der dritte Handlungsstrang kreist um ein Ehepaar, dessen aufgrund von Leukämie immunsupprimierte elfjährige Tochter an Masern erkrankt und verstorben ist. Die Mutter betäubt sich mit Tabletten, der Vater ist außer sich vor Kummer und Zorn, er ist besessen von der Idee, denjenigen zu finden, der seine Tochter mit Masern infiziert hat und Rache zu nehmen.
Briet, eine Frau, die Statistiken für eine Studie zu Impfungen und den Folgen von fehlenden Impfungen erstellt, verschwindet spurlos, bis im Kofferraum ihres eigenen Autos weibliche Leichenteile ohne Kopf gefunden werden. Muss man davon ausgehen, dass der Vater des an Masern verstorbenen Kindes diese Frau ermordet hat, weil sie ihm keinen Einblick in ihre Datenbanken geben durfte oder wollte?
Wie schon beim fünften Band „The Doll“ ist auch hier die Handlung sehr komplex, bis weit in die zweite Hälfte des Romans sehr verwickelt und undurchschaubar. Jeder Handlungsstrang ist fesselnd, aber ein Zusammenhang ist nicht zu erkennen, was beim Leser für Verwirrung und Verwechslungen sorgt und viel Konzentration bei der Lektüre erfordert. Letztendlich gelingt es der Autorin, alle Einzelteile zu einem verständlichen Ganzen zusammenzusetzen, auch wenn manche Umstände in dieser Form zu viel sind, um noch realistisch zu wirken.
Die Romanfiguren sind in ihren Charakteren differenziert ausgearbeitet und das übergeordnete Thema (Leih-) Mutterschaft, bzw. Elternschaft wird von verschiedenen Seiten ausgiebig beleuchtet. Auch Erla, Huldars Chefin, ist hochschwanger und blickt der Entbindung ihres ungeplanten Kindes mit gemischten Gefühlen entgegen. Die - teilweise gemeinsame – Geschichte von Huldar und Freyja, die jetzt auch bei der Polizei tätig ist, wird fortgesetzt. Es ist jedoch ohne Weiteres möglich, den sechsten Band ohne Kenntnis früherer Bände der Reihe zu lesen.
Der Erzählstil ist flüssig, anschaulich und humorvoll, die Übersetzerin hat erneut gute Arbeit geleistet.
Fazit
Ein fesselnder Roman um die Elternschaft in all ihren Facetten, etwas zu verwickelt, um vollkommen realistisch zu sein! Die Lektüre erfordert die volle Konzentration des Lesers.
7 Punkte
 |
ASIN/ISBN: 1473693535 |