Salonlöwin deine Sprachkenntnisse sind doch auch so beeindruckend. Frankreich hat halt den Vorteil, nah zu sein und dadurch kann ich meine Kenntnisse öfter anwenden.
Außerdem ist das Land ganz einfach schön.
Das LW findet überall schöne Ecken.
mazian schlaf gut und gute Besserung.
Die Vorstellung, französische Bücher im Original zu lesen, habe ich immer noch nicht aufgegeben. Das LW meint, dass ich nicht wehmütig sein soll.
Das letzte Wort will trotzdem nicht
dernier werden.
Die Vorstellung, französische Bücher im Original zu lesen, habe ich immer noch nicht aufgegeben. Das LW meint, dass ich nicht wehmütig sein soll.
Ich hab seinerzeit von Albert Camus "Die Pest" sowie Sekundärliteratur für meine Facharbeit im Original gelesen. Ich kann mich sogar heute noch erinnern, wie schrecklich dröge ich das fand... 
Ich hab seinerzeit von Albert Camus "Die Pest" sowie Sekundärliteratur für meine Facharbeit im Original gelesen. Ich kann mich sogar heute noch erinnern, wie schrecklich dröge ich das fand...
Vielleicht wäre ein Kochbuch besser gewesen 
.
Die Pest habe ich letztes Jahr auch im Original gelesen. Einige andere Klassiker habe ich noch auf meiner Liste, aber ich habe ja vor, noch eine Weile da zu sein, also mache ich mir da keinen Stress
Das LW und ich wünschen euch einen schönen Nikolaustag 
Das LW bringt Regenfisch ein Buch und einen Tee und richtet gute Besserungswünsche aus.
mazian : Auch von mir gute Besserung
Der Tag startet im Home Office und endet an der Kasse im Schwimmbad beim Nikolausschwimmen, das LW sucht schon mal dier rote Zipfelmütze raus.
Gute Besserung Regenfisch
Das LW hat mir gerade beim Fred putzen zugesehen. Heute steht TÜV an, und da fährt mein Chef. Der soll ja sehen, dass ich mich um Fred kümmere 
Auch von mir gute Besserung an alle die es brauchen können!
hier ruft auch das Home Office, es ist Dienstag, da ist immer viel zu tun… bzw. eher zu besprechen, ich hab heute fast durchgehend bis 17:30 Meetings
Das LW trinkt mit mir noch einen Tee, ehe wir zum Einkaufen starten - hoffentlich ist es bis dahin etwas heller geworden.
LG, Bella
Gute Besserung, Regenfisch 👍🍀
Das LW wünscht allen 🦉 einen schönen 🧑🎄 - Tag!
Allen, die es brauchen können, wünsche ich gute Besserung.
Uns hat der Nikolaus doch tatsächlich die neuen Fahrräder gebracht. So eine Freude 
, nur hätten wir zur Einweihung lieber keinen Schneematsch. Kommt Zeit, kommt angenehmeres Wetter.
Salonlöwin und Batcat Französische Literatur ist immer so eine Sache. Selbst mit ganz guten Kenntnissen kommt man bei manchen anspruchsvolleren Werken rasch an Grenzen. Und auf der anderen Seite, mit zu viel umgangssprachlichen Ausdrücken, ist es noch schlimmer.
Ich bin immer ganz froh, wenn im VHS Kurs ein Buch gelesen wird, selbst wenn es nicht unbedingt meine Wahl ist. Es hilft, einen Muttersprachler als Lehrer zu haben.
Englische Bücher finde ich in der Regel viel einfacher, da haben die Autoren nicht unbedingt den Ehrgeiz, ihre Fähigkeiten durch möglichst lange und komplizierte Satzkonstruktionen zu beweisen.
Das LW guckt mit mir den Vögeln zu. Seit Schnee liegt, ist das Futterhäuschen und die Meisenknödel wieder sehr beliebt. Heute sind die Kleiber zu Besuch.
Das LW wird mir jetzt in der Küche gesellschaft leisten, während ich den EIntopf ansetze und voher noch einiges schnibbeln muss.
Uns hat der Nikolaus doch tatsächlich die neuen Fahrräder gebracht. So eine Freude
Tja, wenn Nikolaus im Sommer wär... 
Das LW hat sich von meinem Teller bedient. Lasagne und Salat im Trucker-Restaurant 
Die Firma hat gezahlt. Also kann ich das unter : Nikolaus Geschenk verbuchen
Nach dem Französisch-Kurs vielleicht Coq au vin 
Das LW liegt mit mir auf dem Sofa!
Das LW trinkt mit mir einen abendlichen Kräutertee - schon wieder ist ein Tag vorbei!
LG, Bella
Das LW und ich gucken mal wieder Harry Potter an. Immer wieder schön. ![:-]](https://www.buechereule.de/images/smilies/pleased.gif){kind=small}
Das LW geniesst den Abend mit mir
