Unter Bäumen – Sid Hite

  • OT: Its Nothing to a Mountain

    Aus dem Amerikanischen übersetzt von Oliver Koch


    Kurzbeschreibung:

    Die Geschwister Riley und Lisette haben durch einen Autounfall ihre Eltern verloren. Trotzdem erleben sie einen in jeder Hinsicht »wundervollen« Sommer. Riley zieht es immer wieder zu geheimnisvollen Abenteuern in die nahegelegenen Wälder der Appalachen, und Lisette hat einige merkwürdige Begegnungen. So verwandelt sich allmählich die zerrissene Idylle ihrer Kindheit.


    Über den Autor:

    Sid Hite wuchs in Bowling Green im Bundesstaat Virginia auf, einer typisch amerikanischen, ländlich geprägten Kleinstadt im Süden. Wenn ein Amerikaner von sich sagt, in seinem Heimatort gebe es nur eine Straßenkreuzung, so hat man von einem solchen Ort ein ziemlich treffendes Bild. Als Jugendlicher ist Sid Hite in der ganzen Welt herumgereist und hat sich mit verschiedenen Jobs durchgeschlagen.


    Mein Eindruck.

    Der Roman lebt von seiner gewählten Zeit (1969) und Ort, die Berge in Virginia.


    Der Roman ist locker geschrieben, wirkt auf mich ungefähr wie ein Jugendroman. Tatsächlich sind die Protagonisten auch jung. Der 12jährige Riley und seine Schwester Lisette, die seit kurzen bei ihren Großeltern leben, nachdem Vater und Mutter bei einem Autounfall tödlich verunglückt sind.

    Dann ist da noch der 15jährige Thorpe, der alleine in einer Berghöhle lebt.

    Beim rumstromern trifft Riley den Ausreißer und freundet sich mit ihm an. Die beiden sind ein wenig wie Huck Finn und Tom Sawyer.

    Das interessante an dem Roman ist die Frage, warum Thorpe lieber in der Wildnis lebt, was auch einen ständigen Überlebenskampf bedeutet und was mit seiner Familie ist.

    Keine große Literatur, aber unterhaltsam und mit einigen Spannungsmomenten.


    ASIN/ISBN: 3596315107