Zsolnay, 1986
Gebundene Ausgabe, 156 Seiten
Kurzbeschreibung:
Es sind die Menschen, die Geschichte schreiben. Lida Winiewicz hat die Lebensgeschichte einer Bäuerin niedergeschrieben, wie sie selten bewahrt und beschrieben wird: vom ruralen Alltag und seinen Gepflogenheiten. Es ist eine authentische Aufzeichnung geworden, die für das vorangegangene Jahrhundert steht. "Ich hatte einmal ein Haus im Mühlviertel. Meist stand es leer. Die Bäuerin von nebenan, die einen Schlüssel verwahrte, gestand eines Tages, schuldbewußt, sie säße oft in meiner Stube, wenn niemand da sei, allein, freue sich an der Stille und dächte an die Vergangenheit. Ich fragte nach Einzelheiten, sie antwortete. So entstand das Buch Späte Gegend, eine Art Reisebericht aus einem fernen Land, zwei Autostunden von Wien." Lida Winiewicz
Über den Autor:
Lida Winiewicz, geboren 1928 in Wien, studierte Gesang an der Hochschule für Musik in Wien, dann Sprachen und arbeitete lange Jahre als Übersetzerin literarischer Werke aus dem Französischen, Englischen, Italienischen und Spanischen, darunter Romane von Colette, Graham Greene, Moravia, Cronin, Giraudoux, Francis Stuart u.v.a. Zugleich schreibt Lida Winiewicz für die Bühne, für Film und Fernsehen und wurde für ihre Arbeit vielfach ausgezeichnet: der Goldene Rathausmann der Stadt Wien, erster Preis der Österreichischen Volksbildung, der Adolf-Grimme-Preis, der Deutsche Industriefilmpreis, der Preis der deutschen Altenhilfe, Publikumspreis Telfs, die Kurier Romy, der Preis der Stadt Wien für das Lebenswerk.
Mein Eindruck:
Dieses lesenswerte Buch von 1986 ist letztes Jahr bei Verlag Braumüller wiederveröffentlicht worden.
Das Buch ist der Bericht einer 77jährigen, die in Armut als Tochter eines Steinmetz aufgewachsen ist. Der Untertitel „Protokoll eines Lebens“ ist gut gewählt.
Es beginnt in ihrer Kindheit in der Zeit vor dem ersten Weltkrieg.
Es sind harte Zeiten und der Bericht vermittelt dem Leser einen Eindruck vom Leben und Denken in dieser Zeit. Wobei das Denken der 77jährigen inzwischen kritisch ist, aber illusionslos um die Grenzen der damaligen Möglichkeiten weiß.
Schon als 10jährige musste sie zu einer Bäuern in Dienst, da ihr kranker Vater nicht mehr arbeiten konnte. Später heiratete sie einen Bauernsohn, aber das Leben bleibt hart, erst recht als der zweite Weltkrieg begann.
Man muss sagen, dass die Erzählerin nicht die Autorin ist, also wird da noch einmal gesiebt, aber es wurde ein glaubhaftes Ergebnis.
 |
ASIN/ISBN: 3552038116 |
 |
ASIN/ISBN: 3992002810 |