Kurzbeschreibung:
Korea 1954: Bereits seit einem Jahr herrscht eine fragile Waffenruhe in dem zerrütteten Land. Doch das Leben der Menschen ist nach wie vor überschattet von den Kriegswirren. Da wird Alice, eine junge Übersetzerin, die für die Amerikaner arbeitet, als Dolmetscherin für einen illustren Gast auserkoren: Marilyn Monroe wird vier Tage lang durch Korea reisen, um die amerikanischen Truppen zu unterhalten. Vier Tage, in denen sich der Hollywood-Star und die vom Krieg gezeichnete Übersetzerin kennen und verstehen lernen. Vier Tage, in denen Alice sich an der Seite der lebenshungrigen Schauspielerin ihren traumatischen Erinnerungen stellt. Doch wie soll Alice nach allem, was passiert ist, wieder in eine Normalität zurückkehren?
Über die Autorin:
1974 in Seoul geboren, wuchs Ji-min Lee in einer Zeit politischer Unruhen auf. So verbrachte sie bereits als Kind viel Zeit in literarischen Parallelwelten und ging mit ihrem Studium der Literatur- und Filmwissenschaften ihrer Leidenschaft nach. Ji-min Lee schreibt Drehbücher und Romane, sie lebt mit ihrem Mann und den beiden Kindern in Seoul.
Mein Eindruck:
Dieser Roman ist in Korea angesiedelt und von einer Koreanerin geschrieben, aber er liest sich wie ein historischer Unterhaltungsroman von einer Amerikanischen Autorin. Es gibt Spione und eine dramatische Liebesgeschichte in Kriegszeiten.
Der Einfall, Marilyn Monroes Auftritt bei den US-Truppen in Korea 1954 zu beschreiben, ist gut und funktioniert.
Es ist ein unterhaltender Roman, der auch von einer tragisch-komischen Selbstreflexion der Erzählerin lebt.
 |
ASIN/ISBN: 3959675496 |