Hallo!
Habe mich extra hier angemeldet, weil ich schon seit Jahren nach diesem Buch suche. Es ist ein Kinderbuch, dass ich früher mal hatte, es ist aber irgendwie abhanden gekommen und leider weiß meine Mutter auch nicht viel mehr als ich.
Das Buch kam glaube ich von einem polnischen oder tschechischen Autoren (ins deutsche übersetzt), aber da bin ich mir nicht mehr so sicher.
In der Geschichte geht es um einen Mann, der eine Katze findet und großzieht, und als die Katze größer und größer wird, stellt sich heraus, dass es in Wirklichkeit ein Puma ist (ich denke es war ein Puma, es könnte aber auch eine andere Großkatzenrasse gewesen sein).
Da er nicht will, dass seine Mitmenschen herausfinden, dass er in seiner Wohnung einen Puma hält, geht er immer nur nachts mit ihm spazieren. Nach einer Weile trifft er dann aber ganz viele Menschen, die auch alle nachts mit ihren Pumas rausgehen.
Ich finde die Geschichte sehr niedlich und habe sie irgendwie nie aus dem Kopf bekommen, hatte aber bisher mit meiner Suche nicht viel Glück. Vielleicht weiß ja einer von euch Bescheid 
Achja und das Buch kann nicht später als so 2010 rausgekommen sein denke ich, außerdem war es entweder ein Bilderbuch oder zumindest illustriert.