Katja Oskamp: Marzahn, mon amour - Geschichten einer Fußpflegerin

  • Zum Niederknien


    fuenfsterne.gif


    Wenn Autoren mit dem Schreiben nicht genug Geld verdienen, um ihr Leben finanzieren zu können, dann gehen viele von ihnen noch einer weiteren Tätigkeit nach, die sie für sich ganz unlyrisch "Brotjob" nennen, um sich einreden zu können, dass das bisschen Geld, das auf künstlerischem Weg hereinkommt, wenigstens für die feineren Dinge des Lebens aufgewendet wird. Selbst relativ bekannte und in namhaften Verlagshäusern veröffentlichte Schriftsteller sind von diesem Phänomen betroffen, denn wer keine Bestseller vorweisen kann, also der so genannten "Midlist" angehört, sackt längst nicht so viel Geld ein, wie man unter Nicht-Schriftstellern gemeinhin glaubt. Es ist, ganz im Gegenteil, meistens erschütternd wenig.


    Katja Oskamp hatte bereits zwei Romane und einen Erzählungsband veröffentlicht und Literaturpreise eingeheimst, und trotzdem war sie im Jahr 2015 an einem Punkt angelangt, an dem es auf diesem Weg nicht weiterzugehen schien. Die neue Novelle fand keinen Verlag, der Gatte, selbst Schriftsteller, war an Krebs erkrankt. Katja Oskamp ging in ihr Stamm-Kosmetikstudio in Berlin-Marzahn, und die Inhaberin Tiffy, mit der sie über ihre Situation sprach, machte den originellen Vorschlag, doch eine Schulung zur Fußpflegerin zu absolvieren, um anschließend für zweiundzwanzig Euro pro Sitzung in eben diesem Studio in Marzahn zu arbeiten.


    Und genau das hat Katja Oskamp dann auch getan.


    "Marzahn, mon amour - Geschichten einer Fußpflegerin" erzählt davon, wie Katja Oskamp eben zur Fußpflegerin wurde und was anschließend sie als Mitarbeiterin von Tiffy und Kollegin von Flocke im Studio in Berlin-Marzahn erlebt hat. In erster Linie aber erzählt dieses absolut hinreißende, mit ungeheuer viel Empathie und liebenswürdigem Humor ausgestattete, äußerst kluge und sehr, sehr lesenswerte Buch von den Kunden des Kosmetiksalons, zu deren Füßen Frau Oskamp kniete, Nagelpilz entfernte und Hacken raspelte, während sich Schicksale entwickelten, Vitae ausgebreitet wurden, und sich für den Leser jetzt eine Welt offenbart, die absonderlich, ergreifend, tieftraurig, schillernd, lustig, optimistisch, merkwürdig und vieles andere mehr ist, vor allem aber: ganz normal. Denn die - überwiegend älteren - Marzahner, die zur Fußpflegerin ins Studio kamen, waren eben ganz normale Leute, die meistens das eigene Lebensende im Blick, aber durchaus noch eine Perspektive hatten, in diesem Randbezirk der Großstadt, dieser Plattenbausiedlung, die einst ein Vorzeigeprojekt der DDR-Planwirtschaft war und heute als Endbahnhof für die Berliner Gentrifizierungsopfer gilt.


    Diese episodisch aufgebaute, aber durchaus mit einer Chronologie ausgestattete Erzählung vermittelt jedoch mehr als einen Eindruck davon, was sich in diesem Bezirk abspielt, den viele nur von jener Komikerin kennen, die sich "Cindy aus Marzahn" nannte. "Marzahn, mon amour" ist außerdem noch eine Geschichte über das Scheitern und Wiederauferstehen, über Lebensmut und die alles entscheidende Frage nach dem Glück. Sie wird sozusagen im Kleinen beantwortet, durch die Geschichten der Kunden und Kollegen, aber auch im Großen, in der Klammer, die dieses wunderbare Buch umschließt und Katja Oskamps eigene Geschichte erzählt, und die vorerst damit endet, dass man es eben in den Händen hält.


    Ein Buch zum Verlieben. Und zum Niederknien.


    ASIN/ISBN: 3446264140


  • Ich kann mir nichts Negatives vorstellen, das man über dieses Buch sagen könnte. Okay, Leute, die Füße eklig finden, mögen ihre Schwierigkeiten haben. Aber die Fußpflege nimmt auch nicht so enorm viel Raum ein.

  • Ich habe Marzahn, mon amour als Hörbuch gehört und schließe mich Toms begeisterter Rezi gerne an.


    Katja Oskamp erzählt ganz zauberhaft aus ihrem Alltag als Fußpflegerin in Marzahn und stellt gleichzeitig ihre Kunden und deren Lebensgeschichten vor. Was vielleicht auf den ersten Blick langweilig klingt, hat einen ganz besonderen Charme, denn Katja Oswald erzählt mit viel Anteilnahme und einem feinen Humor.


    Das Hörbuch wird von der Autorin selbst gesprochen und ich vermute, dass ich bei einer anderen Geschichte nicht mit ihrer Sprechweise warm geworden wäre, aber zu diesem Buch hat das ganz wunderbar gepasst und ich musste immer schmunzeln, wenn sie Tonfall oder Aussprache ihrer Kunden imitiert hat.


    Und ein wenig ertappt gefühlt habe ich mich an der Stelle als sie erzählt, dass sich so gut wie alle Neukunden erst mal für den Zustand ihrer Füße entschuldigen...

  • Was sagt man dazu.

    Das Buch hat jetzt den Dublin-Literary-Preis 2023 gewonnen.

    "Marzahn, mon amour" gewinnt (buchjournal.de)


    Die Autorin Katja Oskamp erhält 75.000 Euro und Jo Heinrich als Übersetzerin 25.000 Euro

    Wow! Das freut mich. Mir hat das Buch sehr gefallen. :feiern

    Die eigentliche Geschichte aber bleibt unerzählt, denn ihre wahre Sprache könnte nur die Sprachlosigkeit sein. Natascha Wodin