Verlag: rororo
Taschenbuch,
224 Seiten
OT: L'emozione in ogni passo
Aus dem Italienischen von Suse Vetterlein
Kurzbeschreibung:
Alma will ihre große Liebe vergessen. Seit Bruno sie verlassen hat, kann die junge Buchhändlerin vor Kummer nicht mehr schlafen.
Frida will ihre große Liebe festhalten. Seit ihr Mann gestorben ist, kann die Psychologin nicht mehr arbeiten. Sie hat Angst, dass die Zeit die Erinnerungen an Manuel auslöscht.
Zwei Frauen, die glauben, alles verloren zu haben, begegnen sich auf der Pilgerreise nach Santiago de Compostela. Auf dem Weg durch malerische Hügel und verträumte Dörfer werden Alma und Frida zu Freundinnen und erkennen, dass das Leben sie noch nicht aufgegeben hat. Denn manchmal liegt im größten Schmerz das kleine Glück. Und manchmal muss man fortgehen, um bei sich selbst anzukommen.
Über die Autorin:
Fioly Bocca studierte Literaturwissenschaften und Verlagswesen. Mit ihrem Debütroman Das Glück der fast perfekten Tage gelang ihr in Italien auf Anhieb ein Bestseller. Sie lebt mit ihren zwei Kindern in den malerischen Hügeln von Monferrato unweit von Turin.
Mein Eindruck:
Ein Jakobsweg-Roman, so der treffende Untertitel.
Auf der Pilgerreise nach Santiago den Compostela treffen sich die beiden Frauen, die die Protagonistinnen des Buches sind. Alma, die sich von ihrer großen Lebe trennen musste und Frida, die gerade eine schlimmen Verlust hinnehmen musste. Ihr Mann war bei den Ärzten ohne Grenzen und starb in Syrien.
Alma und Frida haben gemeinsam, das sie beide aus dem Piemont stammen.
Die italienische Autorin Fioly Bocca schreibt mehr als ordentlich, ich mag ihren Stil. Sie schafft z.B. gute Beschreibung der Umgebung. Geschickt wechseln die Abschnitte zwischen den Schilderungen der Pilgerung und denen der Vergangenheit, in der die Liebesgeschichte zwischen Alma und Bruno bestimmend ist. Aber auch Fridas emotionaler Zustand nach dem Tod ihres Mannes wird betrachtet.
Hin und wieder werden Zitate andere Schriftsteller eingestreut, z.B. Irene Nemirovsky, Alfonso Gatto, Italo Calvino, Pessoa, Borges, Erri de Luca.
Da
Verluste und Trauer eine Rolle spielen ist der Roman kein typisch
leichtes Sommerbuch für den Strand, aber gut lesbar ist er schon.
 |
ASIN/ISBN: 3499273306 |
