Hörbuch
Parlando, 2015
1 mp3-CD
Gesamtlänge: 9 Std. 53 Minuten
Kurzbeschreibung:
John Banville alias Benjamin Black hat den berühmten Privatdetektiv Philip Marlowe zu neuem Leben erweckt. Eine meisterliche Mimikry, die die Krimiwelt begeistern wird.
Los Angeles in den frühen Fünfzigerjahren. Philip Marlowe, Privatdetektiv, ist ruhelos und einsam wie eh und je. Die Geschäfte laufen eher schlecht, da trifft es sich gut, dass eine neue Klientin sein Büro betritt: jung, atemberaubend schön, gut gekleidet. Clare Cavendish will, dass Marlowe ihren Liebhaber findet, Nico Petersen, der plötzlich wie vom Erdboden verschluckt ist. Bald verfällt Marlowe dem Charme der schwarzäugigen Blonden und findet sich in einem Fall wieder, der ihn in die Welt einer der reichsten Familien der Gegend führt. Die wiederum würde alles dafür tun, um diesen Reichtum zu verteidigen …
Über den Autor:
Benjamin Black ist das Pseudonym des 1945 geborenen John Banville, das er für Kriminalromane verwendet. Banville gehört zu den bedeutendsten zeitgenössischen Autoren Irlands. Sein umfangreiches literarisches Werk wurde mehrfach, auch international, ausgezeichnet, unter anderem mit dem Man Booker Prize und dem Franz Kafka-Literaturpreis. John Banville lebt und arbeitet in Dublin.
Über den Sprecher:
Christian Brückner, geboren 1943 in Schlesien, wuchs in Köln auf. Engagements am Theater, kontinuierliche Arbeit für Funk und Fernsehen. 1990 erhielt er den Grimme-Preis Spezial in Gold. Schwerpunkt seiner Arbeit heute: öffentliche Literaturlesungen, oft eingebunden in einen musikalischen Zusammenhang. 2000 Gründung des Hörbuchverlags parlando mit seiner Frau Waltraut. 2005 Auszeichnung des gesamten Programms mit dem Deutschen Hörbuchpreis. 2012 wurde Christian Brückner der Sonderpreis für sein Lebenswerk verliehen, 2017 erhielt er den Ehrenpreis der Deutschen Schallplattenkritik und 2018 das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse.
Mein Eindruck:
Das Hörbuch ist so klasse, weil Christian Brückner es liest und er mit seiner lässigen Stimme wirklich zu Philip Marlowe wird. Dazu gehört auch die Lakonie und Ironie des Privatdetektivs.
John Banville geht den schmalen Weg zwischen Hommage und Kopie. Manchmal gerät er dabei ein wenig ins Straucheln, aber er stürzt nicht ab.
Viele der bewährten Marlowe-Motive lässt sich auch Banville nicht nehmen. Zum Beispiel der Anfang als eine Femme Fatale in sein Büro kommt und ihn engagiert. Das ist wirklich ganz so als würden Lauren Bacall und Humphrey Bogart wieder auferstanden sein.
Weiterhin sind die Dialoge mit ihrer ganzen Ironie wie aus Chandlers Feder.
Natürlich wird Marlowe auch einmal von hinten niedergeschlagen und gibt doch nie auf. Er bleibt bis zuletzt dran.
So macht eine Hommage wirklich Spaß!
 |
ASIN/ISBN: 3941004654 |