Hörbuch, 1 CD
Verlag: steinbach sprechende bücher; Auflage: 1 (22. April 2019)
ISBN-10: 3869743689
ISBN-13: 978-3869743684
Vom Hersteller empfohlenes Alter: 10 - 11 Jahre
Kurzbeschreibung:
Rafik Schami erzählt über sich, seine Heimat und über seine Erfahrungen in Deutschland: - Geschichten von Onkel Salim, u.a. - "Der Fliegenmelker" - "Das Schwein, das unter die Hühner ging" - "Die Homsianer" - "Die Hölle"
Zusammengestellt
aus mehreren Sendungen von RIAS-, Panther & Co.
Neu herausgegeben vom Deutschlandfunk.
Redaktion: Christian Scholze, Anette Curth und Anita Semmelrock-Kappes
Cover von Root Leeb gestaltet.
Über den Autor:
Rafik Schami zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern deutscher Sprache. Seine Werke sind in 33 Sprachen erschienen und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.
Mein Eindruck:
Anhand seiner Erfahrungen in Deutschland erzählt Rafik Schami vom alten Damaskus und Onkel Salim, um die Unterschiede zwischen den Ländern zu verdeutlichen, z.B. der Liebe zu Kindern und den Respekt vor den alten.
Die Zielgruppe sind vor allen Kinder. Aber es gibt auch ein paar Abschnitte, die eher für ein älteres Publikum, z.B. als es darum geht, den Militärdienst in Syrien zu vermeiden. Da ist es für Salim vielversprechender sich taub zu stellen als blind. Die Szene vor den Offizieren erinnert an Felix Krull von Thomas Mann.
Eine
Geschichte berichtet von den klugen Leuten aus Homs, die als verrückt
gelten. Dann folgen auch noch Märchen.
Es sind übrigens alles ältere Aufnahmen, teilweise live. Da kommt die Atmosphäre natürlich besonders gut rüber, wenn man die Kinder lachen hört.
Rafik Schami liest überwiegend selbst, zwischendurch übernimmt kurz Sprecher Detlev Bierstedt.
Dazwischen gibt es nervige Flötenmusik, auf die man auch hätte verzichten können.
Die Texte aber sind gut!
 |
ASIN/ISBN: 3869743689 |